Переклад тексту пісні Давай улетим - Елена Темникова

Давай улетим (оригінал)

Ты остался на моих губах, на них же сгорая
Эти сутки без сна, из-за тебя не умолкая
Мы разделим на двоих, ещё одно
Это необыкновенное чувство
Что ты провоцируешь во мне сейчас?
Но знаю, что так нужно
Просто давай улетим вместе туда, где тепло
Где время тянется так медленно
Просто давай улетим, мне с тобой так легко
Я навсегда в тебе потеряна
Просто давай улетим вместе туда, где тепло
Где время тянется так медленно
Просто давай улетим, мне с тобой так легко
Я навсегда в тебе потеряна
Завяжи мои глаза, и в них не утонешь
Отпускаю руки и назад, ведь знаю - ты ловишь
Я рискую потерять себя в твоем океане
Что ты провоцируешь во мне сейчас?
И почему так тянет?
Просто давай улетим вместе туда, где тепло
Где время тянется так медленно
Просто давай улетим, мне с тобой так легко
Я навсегда в тебе потеряна
Просто давай улетим вместе туда, где тепло
Где время тянется так медленно
Просто давай улетим, мне с тобой так легко
Я навсегда в тебе потеряна

(переклад)

Ты остался на моих губах, на них же сгорая
Ці сутки без сна, із-за тебе не умолкая
Ми розділим на двох, ще одно
Це незвичне почуття
Що ти провокуєш у мене зараз?
Но знаю, що так потрібно
Просто давай улетім разом туда, де тепло
Де час тянется так медленно
Просто давай улетім, мені з тобою так легко
Я навсегда в тебе втрачена
Просто давай улетім разом туда, де тепло
Де час тянется так медленно
Просто давай улетім, мені з тобою так легко
Я навсегда в тебе втрачена
Завяжи мої очі, и в них не утонешь
Відпускаю руки і назад, адже знаю - ти любиш
Я ризикую втратити себе в твоєму океані
Що ти провокуєш у мене зараз?
И почему так тянет?
Просто давай улетім разом туда, де тепло
Де час тянется так медленно
Просто давай улетім, мені з тобою так легко
Я навсегда в тебе втрачена
Просто давай улетім разом туда, де тепло
Де час тянется так медленно
Просто давай улетім, мені з тобою так легко
Я навсегда в тебе втрачена