Переклад тексту пісні Сумасшедший русский - ST, Елена Темникова

Сумасшедший русский (оригінал)

Мы еще далеко, далеко от мира.
Мира, где зло и добро меряются силами.
В мире, где мало любви.
В мире, где царит вражда.
Этот мир не спасти, не спасти мне без тебя.
Не спасти мне без тебя.
Это моя Москва, но в чужих руках.
На небесах мне скажут в чем я был не прав.
У Москва-реки рос, тут моя земля.
Вы с неба не хватали звезд, но были как одна семья.
Такими сделали себя мы сами.
В этом мире добро может быть только с кулаками.
Оп… сегодня у тебя есть выбор.
У тебя есть выбор, какой мне выбрать калибр.
Оп… если бы ты знал наших, знал бы что ответят.
Не стоит делить шкуру неубитого медведя.
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Мы еще далеко, далеко от мира.
Мира, где зло и добро меряются силами.
В мире, где мало любви.
В мире, где царит вражда.
Только мы, я и ты, будем вместе до конца.
Будем вместе до конца.
Мир еще не готов, но мы к миру готовы.
Мы как наш климат, но а климат в России суровый.
Кто нам придет с войной, наступит на свои же мины.
Если случится что-то, знай, что мы будем едины.
Это мой поединок и мне не нужен приказ.
Обратной дороги здесь нет ни для кого из нас.
Сегодня у тебя есть выбор.
У тебя есть выбор, какой мне выбрать калибр.
Оп… наше время пришло выйти из темноты.
Скажи, кто твой супергерой и я скажу, кто ты.
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?

Сумасшедший русский (переклад)

Ми ще далеко, далеко від світу.
Миру, де зло та добро міряються силами.
У світі, де мало кохання.
У світі, де панує ворожнеча.
Цей світ не врятувати, не врятувати мені без тебе.
Не врятувати мені без тебе.
Це моя Москва, але у чужих руках.
На небесах мені скажуть у чому я був не правий.
Біля Москви-ріки ріс, тут моя земля.
Ви з неба не вистачали зірок, але були як одна сім'я.
Такими ми зробили себе.
У цьому світі добро може бути лише з кулаками.
Оп… сьогодні ти маєш вибір.
Ти маєш вибір, який мені вибрати калібр.
Оп… якби ти знав наших, знав би що дадуть відповідь.
Не варто ділити шкуру неубитого ведмедя.
Хто, хто, хто, хто?
Хто цей божевільний російський?
Хто, хто, хто, хто?
Хто цей божевільний російський?
Хто, хто, хто, хто?
Хто цей божевільний російський?
Хто, хто, хто, хто?
Хто цей божевільний російський?
Ми ще далеко, далеко від світу.
Миру, де зло та добро міряються силами.
У світі, де мало кохання.
У світі, де панує ворожнеча.
Тільки ми, я та ти, будемо разом до кінця.
Будемо разом до кінця.
Світ ще не готовий, але ми готові до миру.
Ми як наш клімат, але клімат у Росії суворий.
Хто нам прийде з війною, настане на свої ж міни.
Якщо щось станеться, знай, що ми будемо єдині.
Це мій поєдинок і мені не потрібний наказ.
Дороги назад немає ні для кого з нас.
Сьогодні ти маєш вибір.
Ти маєш вибір, який мені вибрати калібр.
Оп… наш час настав вийти з темряви.
Скажи, хто твій супергерой, і я скажу, хто ти.
Хто, хто, хто, хто?
Хто цей божевільний російський?
Хто, хто, хто, хто?
Хто цей божевільний російський?
Хто, хто, хто, хто?
Хто цей божевільний російський?
Хто, хто, хто, хто?
Хто цей божевільний російський?