Переклад тексту пісні Не ангел - Елена Кукарская

Не ангел (оригінал)

Ой, загрустил, зазвенел колькольчиком
Сон набегу и беду напророчил мне
И полетел в степи как быль
Ветром шальным мои думы расплещутся
Счастьем из снов впереди померещутся
Не поет степной ковыль
А на сердце грусть
Не жди меня, я не вернусь да Припев:
Ты мой не ангел
Я не твоя беда
Ой да не прячь ты любовь да в погреба
Ой да не прячь ты Ой да не плачь ты Уйдет любовь как талая вода
Второй куплет:
Сон нагадал
Про года мне неведомы
Где и когда и как скоро уеду я Дни пролетят как ветер вдаль
Жизнь отобьет, отзвенит не замечу я Где подарила судьба радость встречи нам
Ничего уже не жаль
А на сердце грусть
Не жди меня, я не вернусь да Припев.

Не ангел (переклад)

Ой, засумував, задзвенів кільце
Сон набігу і біду пророкував мені
І полетів у степу як бува
Вітром шаленим мої думи розплещуться
Щастям із снов попереду привидяться
Не співає степова ковила
А на серце смуток
Не чекай мене, я не повернуся так Приспів:
Ти мій не ангел
Я не твоя біда
Ой да не ховай ти любов так в погребу
Ой да не ховай ти Ой да не плач ти Піде кохання як тала вода
Другий куплет:
Сон нагадав
Про роки мені невідомі
Де і коли і як скоро поїду я Дні пролетять як вітер вдалину
Життя відіб'є, відзвінить не помічу я Де подарувала доля радість зустрічі нам
Нічого вже не жаль
А на серце смуток
Не чекай мене, я не повернуся так Приспів.