Переклад тексту пісні Эвтаназия - Электропартизаны

Эвтаназия (оригінал)

МЫ ПЛЫВЕМ ГОРЯЩИМ НЕБОМ
ПО ЗАМЕРЗШИМ ТРОТУАРАМ
РАЗРУШАЯ СНЫ, ВЗРЫВАЯ УЛИЦЫ
ДЕТИ СУМЕРЕЧНОЙ ЗОНЫ
НАРУШАЕМ ВСЕ ЗАКОНЫ
И РИФМУЕМ ТО ЧТО НЕ РИФМУЕТСЯ
МЫ ПЫЛЬ ВЕЛИКИХ ГОРОДОВ
ГДЕ ПРЕВРАЩАЮТ НАС В РАБОВ,
НО В ТО ЧТО ЭТО НАВСЕГДА НЕ ВЕРИМ
И ЕСЛИ ПОД АСФАЛЬТОМ ПЛЯЖ ОЧЕВИДНО ЭТО НАШ
РАЙ КОТОРЫЙ НАМИ БЫЛ ПОТЕРЯН
ПЕРЕДЕЛАЙ ВСЕ ЧТО ХОЧЕШЬ
В СВОЕМ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ
ВЫКЛЮЧАЙ ТЕЛЕВИЗОР, ВКЛЮЧАЙ ФАНТАЗИЮ!
ЭЙ, СТРАНЫ РОДНЫЕ ДЕТИ ВАШЕ ГОСУДАРСТВО В КОМЕ
ЛУЧШИЙ ВЫХОД — ЭВТАНАЗИЯ!
ТАМ ГДЕ ВЛАСТЬ ВСЕГДА ВОЙНА
И СВОБОДА ПРЕДАНА,
НО ДАЙТЕ МИРУ ШАНС СТАТЬ ДРУГИМ!
ВЕДЬ ЧТО ЕСТЬ ДОМ И ЧТО СТРАНА
ЕСЛИ ДАЖЕ ИСТИНА —
ТО, ЧТО ПРЕДСТОИТ СОЗДАТЬ САМИМ
КОРИДОРАМИ ДУРДОМОВ
ЛЮКАМИ КАНАЛИЗАЦИЙ
ЭТОТ ПУТЬ К СВОБОДЕ ЗНАЕМ ВСЕ МЫ
ЗВОН ТОНИРОВАННЫХ СТЕКОЛ
НЕРВНЫЙ БЛЕСК ЦИВИЛИЗАЦИЙ
И АГОНИЯ СИСТЕМЫ
ПЕРЕДЕЛАЙ ВСЕ ЧТО ХОЧЕШЬ
В СВОЕМ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ
ВЫКЛЮЧАЙ ТЕЛЕВИЗОР, ВКЛЮЧАЙ ФАНТАЗИЮ
ЭЙ, СТРАНЫ РОДНЫЕ ДЕТИ, ВАШЕ ГОСУДАРСТВО В КОМЕ
ЛУЧШИЙ ВЫХОД — ЭВТАНАЗИЯ!

Эвтаназия (переклад)

МИ ПЛИВЕМ ПАЛЬНИМ НЕБОМ
ПО ЗАМЕРЗШИМ ТРОТУАРАМ
руйнуючи сни, вибухаючи вулиці
ДІТИ СУМІРНОЇ ЗОНИ
ПОРУШУЄМО ВСЕ ЗАКОНИ
І РИФМУЄМО ТО ЩО НЕ РИФМУЄТЬСЯ
МИ ПИЛ ВЕЛИКИХ МІСТОВ
ДЕ ПЕРЕТВОРЮЮТЬ НАС В РАБІВ,
АЛЕ ЩО ЦЕ НАЗАВЖДИ НЕ ВІРИМО
І ЯКЩІ ПІД АСФАЛЬТОМ ПЛЯЖ ОЧЕВИДНО ЦЕ НАШ
РАЙ ЯКИЙ НАМИ БУВ ВТРАЧЕНИЙ
ПЕРОБИ ВСЕ ЩО ХОЧЕШ
У СВОЄМУ ВЛАСНОМУ БУДИНКУ
ВИМИКАЙ ТЕЛЕВІЗОР, ВКЛЮЧАЙ ФАНТАЗІЮ!
ГЕЙ, КРАЇНИ РІДНІ ДІТИ ВАША ДЕРЖАВА В КОМУ
КРАЩИЙ ВИХІД — ЕВТАНАЗІЯ!
ТАМ ДЕ ВЛАДА ЗАВЖДИ ВІЙНА
І СВОБОДА ЗДАНА,
АЛЕ ДАЙТЕ СВІТУ ШАНС СТАТИ ІНШИМ!
БО ЩО Є ДІМ І ЩО КРАЇНА
ЯКЩО НАВІТЬ ІСТИНА —
ТО, ЩО НАДБАЄТЬСЯ СТВОРИТИ САМИМ
КОРИДОРАМИ ДУРДОМІВ
ЛЮКАМИ КАНАЛІЗАЦІЙ
ЦЕЙ ШЛЯХ ДО ¦ВОЛІ ЗНАЄМО ВСІ МИ
ТЕЛЕФОН ТОНОВАНИХ СТЕКЛО
НЕРВНИЙ БЛИСК ЦИВІЛІЗАЦІЙ
І АГОНІЯ СИСТЕМИ
ПЕРОБИ ВСЕ ЩО ХОЧЕШ
У СВОЄМУ ВЛАСНОМУ БУДИНКУ
ВИКЛЮЧАЙ ТЕЛЕВІЗОР, ВКЛЮЧАЙ ФАНТАЗІЮ
ГЕЙ, КРАЇНИ РІДНІ ДІТИ, ВАША ДЕРЖАВА В КОМІ
КРАЩИЙ ВИХІД — ЕВТАНАЗІЯ!