Переклад тексту пісні Беспризорник - Электропартизаны

Беспризорник (оригінал)

НЕТ, НЕ БЫТЬ МНЕ СВЕЧОЮ УЮТНОГО ХРАМА
ПУСТЬ НЕПОГОДА МНЕ БЬЕТ ПО ЛИЦУ
Я ХОЧУ БЫТЬ БЕСПРИЗОРНИКОМ, МАМА,
ВЫГОНИ МЕНЯ НА УЛИЦУ
Я РАСТВОРЮСЬ КАК ПЕПЕЛ В ДОЖДЕВОЙ ВОДЕ
Я В ДРУГИХ ВРЕМЕНАХ, Я В ГРЯДУЩЕЙ СРЕДЕ
ПУСТЬ СТАРЫЙ ДОМ ТВОЙ СТАНЕТ ЧУТЬ ПРОСТОРНЕЙ
Я УЖЕ ВНЕ СИСТЕМЫ ТВОИХ КООРДИНАТ
МОЯ ДУША НЕОБЪЯСНИМА СЛОВНО ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ
МНЕ НЕ НУЖЕН ДОМ, Я БЕСПРИЗОРНИК!
КАК СКУЧНА СУЕТА ОДНОМЕРНОГО МИРА
ВЕСЕЛЕЕ ЗАЛЕЗТЬ НА КРЫШУ И В ЗАВТРА БРОСИТЬСЯ,
НО Я ИЗ НИЖНЕГО НЕБА Я ПЕВЕЦ НАДИРА
НЕ ЗАЩИТИТ МЕНЯ ЗДЕСЬ ДАЖЕ БОГОРОДИЦА
Я ВЕТЕР С ОТРАВЛЕННЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ РЕК
Я СМОТРЮСЬ В ТЕБЯ КАК В ПЕЧАЛЬ КАЛЕК,
НО ГЛАЗ ТВОИХ Я БОЛЬШЕ НЕ ЗАТВОРНИК
И Я ИДУ ТУДА КУДА ДОРОГИ НЕТ
Я ПОГРУЖАЮСЬ ВО ТЬМУ ЧТОБЫ ВЫЙТИ НА СВЕТ
СВОИХ СЧАСТЛИВЫХ ЛЕТ КАК БЕСПРИЗОРНИК!

Беспризорник (переклад)

НІ, НЕ БУТИ МЕНІ СВІЧКОЮ Затишного храму
НЕХІДА НЕПОГОДА МЕНІ Б'Є ПО ОБЛИЧЧІ
Я ХОЧУ БУТИ БЕЗПРИЗОРНИКОМ, МАМА,
ВИГОНИ МЕНЕ НА ВУЛИЦЮ
Я РОСТВОРЮСЯ ЯК ПОПІВ У ДОЩОВУ ВОДУ
Я В ІНШИХ ЧАСІВ, Я В ГРАДНОГО СЕРЕДОВИЩА
НЕХАЙ СТАРИЙ БУДИНОК ТВІЙ СТАНЕ ЧУТЬ ПРОСТОРІШИЙ
Я УЖЕ ПОЗА СИСТЕМИ ТВОЇХ КООРДИНАТ
МОЯ ДУША НЕПОЯСНА ВІДМОВА ЧОРНИЙ КВАДРАТ
МЕНІ НЕ ПОТРІБНИЙ БУДИНОК, Я БЕЗПРИЗОРНИК!
ЯК нудна метушня одномірного світу
Веселіше залізти на дах і в завтра кинутись,
АЛЕ Я З НИЖНЬОГО НЕБА Я СПІВАЧ НАДІРА
НЕ ЗАХИСТИТЬ МЕНЕ ТУТ НАВІТЬ БОГОРОДИЦЯ
Я ВІТЕР З ОТРУЄНИХ ПОВЕРХНЬ РІК
Я ДИВОРУСЯ В ТЕБЕ ЯК В печаль КАЛІК,
АЛЕ ОЧ ТВОЇХ Я БІЛЬШЕ НЕ ЗАТВОРНИК
І Я ІДУ ТУДИ КУДИ ДОРОГИ НЕМАЄ
Я Занурююсь У темряву ЩОБ ВИЙТИ НА СВІТЛО
СВОЇХ ЩАСЛИВИХ РОКІВ ЯК БЕЗПРИЗОРНИК!