Переклад тексту пісні Robophobia - Electric President

Robophobia - Electric President
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Robophobia , виконавця -Electric President
Пісня з альбому: Sleep Well
У жанрі:Электроника
Дата випуску:12.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bear Machine

Виберіть якою мовою перекладати:

Robophobia (оригінал)Robophobia (переклад)
Their mouths move but I can’t hear them Їхні роти рухаються, але я їх не чую
Their voices sound like televisions when we tune to snow Їхні голоси звучать як телевізори, коли ми налаштовуємося на сніг
And I’m wonderin' just what they know І мені цікаво, що вони знають
They can’t sleep they have no eyelids Вони не можуть спати, у них немає повік
Their bodies hum just like our heaters in our microwaves Їхні тіла гудуть так само, як наші обігрівачі в мікрохвильових печах
But their heads turn Але їхні голови обертаються
I can tell that they watch you Можу сказати, що вони спостерігають за вами
This is not a joke my boy Це не жарт, мій хлопчик
They’re not something we understand Вони не те, що ми розуміємо
Don’t think or live the way we do Не думайте і не живіть так, як ми
Their fingers bend but it’s not because they tell them to Їхні пальці згинаються, але це не тому, що вони їм це наказують
Don’t breath or drink anything Не дихайте і не пийте нічого
They say they don’t need things that we still need Вони кажуть, що їм не потрібні речі, які все ще потрібні нам
And now I’m wonderin' just what that means А тепер мені цікаво, що це означає
They don’t sleep they have no eyelids Вони не сплять, у них немає повік
I hear them moving near my window when I’m down for bed Я чую, як вони рухаються біля мого вікна, коли я лягаю спати
I think they’re after what’s inside my head Я думаю, що вони шукають те, що в моїй голові
I can’t think the wheels keep spinnin' Я не думаю, що колеса продовжують крутитися
There’s more to this that I can see, I’m not sure what they need Я бачу багато іншого, але не знаю, що їм потрібно
But my hands are tied Але в мене зв’язані руки
There is nothing much that I can do Я нічого не можу зробити
This is not a joke my boy Це не жарт, мій хлопчик
They’re not like us, parts are missing Вони не такі як ми, частин бракує
There’s no hearts or blood inside their chest У їхніх грудях немає ні серця, ні крові
Don’t feel a laugh, fresh hate, or regret Не відчувайте сміху, свіжої ненависті чи жалю
Don’t know just what it means to lose some things that you cannot get back Не знаю, що означає втратити речі, які ви не можете повернути
Now I’m terrified of what they lack Тепер я боюся чего їм не вистачає
Ooh, they’ll come for our heads О, вони прийдуть по наші голови
They’ll come for our heads Вони прийдуть за нашими головами
Ooh, they’ll come for our heads О, вони прийдуть по наші голови
They’ll come for Вони прийдуть за
I heard a knock on the door Я почув стук у двері
But there was no answer Але відповіді не було
I peaked through the crack Я пройшов крізь тріщину
And a hand pulled me through І рука протягнула мене
They dragged me outside there Вони витягли мене звідти
You tried to stop them Ви намагалися зупинити їх
There were too many Їх було забагато
You did what you couldТи зробив те, що міг
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: