Переклад тексту пісні Graves and the Infinite Arm - Electric President

Graves and the Infinite Arm (оригінал)

Dig yourself a hole and throw your asthma in
Throw the toys in after
Cover them with earth
Dig another hole and throw your conscience in
Drop your hiccups down
And arrange them well
Dig a deeper hole and bury all those words
Bury all the fangs
That they bared last night
Dig another one and put yourself inside
And close your eyes
It’s comfortable
Crawling through the house in darkness
Cause I’m looking for a blanket
Yeah, I’ve got another hole to fill now
Gotta keep them going
Gather clothes and books and photos
Gather anything of value
And I’ll cover them with dirt and compost
Make a place to lay my head
No light in this room
Just the glow from the oven
And the screech of their laughter is all you can hear
If you just close your eyes
You can pretend it’s heaven
We might be crooked now
But we’re even when we grow
If you catch yourself drifting
If your feet leave the ground
Warp your arms around a lamp post
Or just drift until you’re found
If you could see me now
We’d laugh yourself to stitches
We might be crooked now
But it doesn’t matter what we show
Cause we’ll be even when we grow

Graves and the Infinite Arm (переклад)

Вирийте собі яму й закиньте туди свою астму
Після цього киньте іграшки
Засипте їх землею
Викопайте ще одну яму і киньте туди свою совість
Опустіть гикавку
І добре їх розташувати
Викопайте глибшу яму й закопайте всі ці слова
Закопайте всі ікла
Що вони оголили минулої ночі
Викопайте ще один і помістіть себе всередину
І закрийте очі
Це зручно
Повзе по будинку в темряві
Тому що я шукаю ковдру
Так, мені потрібно заповнити ще одну дірку
Треба продовжувати їх
Зберіть одяг, книги та фотографії
Збирайте будь-що цінне
А я засипаю їх брудом і компостом
Зробіть місце покласти мою голову
У цій кімнаті немає світла
Просто сяйво з духовки
І скрик їхнього сміху — це все, що ви можете почути
Якщо просто закрити очі
Ви можете вдавати, що це рай
Зараз ми можемо бути кривими
Але ми навіть коли ростемо
Якщо ви помітили, що дрейфуєте
Якщо ваші ноги відриваються від землі
Обхопіть ліхтарний стовп
Або просто дрейфуйте, доки вас не знайдуть
Якби ви могли побачити мене зараз
Ми б самі сміялися до стібків
Зараз ми можемо бути кривими
Але не має значення, що ми показуємо
Тому що ми будемо, навіть коли виростемо