| Kerron tässä teille kuinka hyvä koti rakennetaan
| Тут я розповім, як побудувати гарний будинок
|
| Kerron nytten teille, kuinka hyvä koti rakennetaan
| Я зараз розповім, як будується хороший будинок
|
| Kodin kivijalka tulee nousta mäelle, ei monttuun, merelle
| Кам’яна підніжка будинку повинна підніматися в гору, а не в гору, до моря
|
| Seinät eristetään, kattoon lyödään huopalevy, lämmitys kytketään
| Стіни утеплені, повстяна плита вдарена по стелі, включено опалення
|
| Savupiipun tulee olla suorassa, hormi nuohottu ja avara
| Димохід повинен бути прямим, просоченим димоходом і широким
|
| Ilmastoinnin kunnossa, pelti avoinna ja laminaattilattia
| Кондиціонер, заслінка відкрита, підлога ламінат
|
| Kodin tulee olla siisti ja rauhallinen, eikä siellä saa mekastaa
| У домі має бути чисто і тихо, не повинно бути булькання
|
| Lamppujen ja verhojen tulee olla kauniit ja paloturvallisia
| Світильники і штори повинні бути красивими і пожежобезпечними
|
| Aina välissä muista pyytää anteeksi kun olet ollut ilkeä
| Завжди в перервах не забудьте вибачитися, якщо ви були зловмисні
|
| Kodissa tullee kokata ja kasvattaa myös lapsia
| Дітей також слід готувати і виховувати вдома
|
| Oleskella ja elellä ja joskus myös nukkua | Залишайтеся жити, а іноді також спіть |