Переклад тексту пісні Gdy jestem sam - Eldo

Gdy jestem sam (оригінал)

Nie bój;
nie mniej intensywne, zapraszam Cię do środka
Król egzystencjalistów jakbym na imię miał Albert
Bez sznytów na rękach bo blizny mam na kartce
Piszę, myślę, czytam, czasem robię głupoty
Chodzę i pytam, odpowiedzi przynoszą synkopy
Siędzę, wpatruję się w szybę;
emocje pod samą szyję
Pośród znikających dni chciałbym złapać każdą chwilę
Mocno w dłonie, nie wypuścić nigdy tych skarbów
Lecz mijam je codziennie;
fale z perspektywy statku
Nie ma przypadków, nie wierzę w wielki incydent
W sumę pierwiastków, pusty świat bez skrzydeł
Odwiedza mnie niepokój, odwiedza mnie zwątpienie
Po co to robię?
Po co tu jestem?
Czy coś dzisiaj ma znaczenie?
Można zgubić sens gdy odchodzi ktoś kto był wszystkim
Mam kota i depresję od sześciu lat;
Kaczyński
Nagrałem «Chi «, chwilę potem pochowałem matkę do ziemi
Wylądowałem w rzeczywistości duchów i cieni
Nie można zmienić, szkoła akceptacji, błąd w przestrzeni
By nie dać się zwariować i nie krzyczeć do kamieni
Staram się przepracować strach nad kartką me terapie
Noce pełne porażek, szukam sensu, chcę przelać na papier
Resztki talentu pozostałości nadziei
W świecie martwych prezydentów nie dać światu się zmienić
Łatwo powiedzieć kiedy tysiąc razy w historii
Mówiłem jedno, robiłem odwrotnie;
wieczny opornik
Pod prąd — nie ważne ile razy będą śmiać się
Tysiąc razy pod rząd, nie wahaj się kiedy masz rację
Popadam w nostalgię, natychmiast wieję z jej objęć
Od trzydziestu siedmiu lat cierpliwie piszę swą historię
Swoich zwycięstw nie waham dzielić się przez głośnik
Zgaś światło w pokoju, usiądź w fotelu, zamknij oczy — posłuchaj

(переклад)

Не бійся;
не менш інтенсивно, я запрошую вас всередину
Король екзистенціалістів, ніби мене звати Альберт
На руках немає порізів, тому що на сторінці є шрами
Я пишу, думаю, читаю, іноді роблю дурні речі
Ходжу і питаю, синкопи приносять відповіді
Сиджу і дивлюся на скло;
емоції аж до шиї
У дні, що зникають, я хочу ловити кожну мить
Міцно у ваших руках, ніколи не відпускайте ці скарби
Але я повз їх щодня;
хвилі з точки зору корабля
Не буває випадковостей, я не вірю у великий інцидент
У сумі стихій порожній світ без крил
Мене відвідує тривога, мене відвідує сумнів
Для чого я це роблю?
для чого я тут?
Сьогодні щось має значення?
Можна втратити відчуття, коли йде хтось, хто був усім
У мене є кіт і вже шість років у мене депресія;
Качинського
Я записав «Чі», через мить поховав маму до землі
Я приземлився насправді привидами і тінями
Не можна змінити, школа прийняття, помилка в просторі
Щоб не збожеволіти і не кричати на каміння
Я намагаюся подолати свій страх на сторінці моїх терапій
Ночі, повні невдач, я шукаю сенс, хочу викласти його на папір
Залишки таланту, залишки надії
У світі мертвих президентів не дозволяйте світу змінитися
Легко сказати, коли тисячу разів в історії
Я сказав одне, зробив протилежне;
вічний резистор
Проти течії — скільки б разів вони не сміялися
Тисячу разів поспіль не вагайся, коли ти правий
Я впадаю в ностальгію, я відразу ж роздуваю її обійми
Тридцять сім років я терпляче писав свою історію
Я не соромлюсь ділитися своїми перемогами через гучномовець
Вимкніть світло в кімнаті, сядьте в крісло, закрийте очі – слухайте