Переклад тексту пісні Esteci - Eldo

Esteci (оригінал)

-Dasz mi to?
Tę taśmę
-Tak, proszę.
Proszę bardzo
-To jest piękne co robicie chłopcy.
Człowiek już nie żyje… tu ciągle jest.
Piękne to jest
Eldo:
Reż tę herbę- był to hymn wszystkich
Którzy wieczorami rodzą pomysły
Moje to słowa, werble i zmysły, pióra
Stalówki i pędzle, ryzy kartek na walizki
Stary Werter konsekwentnie płacze rymami
Podróżuje przez siebie, chowa się pomiędzy słowami
Między nami bardzo spoko #elementalizm
I ciągle wierzy tu w piękno #idealizm
Prosta sprawa słowo- klucz to zachwyt
Miasto- Warszawa, rok '94
Podziw, adrenalina prosto do serca
Każdy z nas chciał wykrzyczeć swego kilohertza
Nie było wyjścia, wtedy kwiaty na betonie
Dziś miasto wystaw, tandeta świeci w neonie
Tu można zyskać, bo jest możliwości multum
Nawet na brudnym podwórku dusza to kryształ
Wychowani na estetów, naszą bronią
Tylko farby, słowa, sztalugi, obsadki
Pod niebem miasta poetów wrzucają srebro
Na szybko, lub cierpliwie zapisują kartki
Wychowani na estetów, naszą bronią
Tylko farby, słowa, sztalugi, obsadki
Pod niebem miasta poetów wrzucają srebro
Na szybko, lub cierpliwie zapisują kartki
Eldo:
Miałem sen- chciałem być jak «Who's the Man»
Bez suflera, wszystko wychodziło prosto tak
Złota Era- wielu z nas jej pewnie czasem brak
Cała szuflada pełna kaset walkmana- tylko rap!
Otwarte głowy potrzebują więcej
Formy są wąskie i ograniczają serce
Celem musi być wszechświat- wyrazić wszystko
Spróbować ujarzmić rzeczywistość
Byliśmy obcy- «Potwory i spółka»
Dziś obrazy w galerii, jak i płyty na półkach
Tak to działa, czuje piękno- włącza się sensor
Zjadłem zęby na marzeniach #DustinHenderson
Bezmiar, możliwości cała gama barw
Kreatywności ścieżka na szczycie wielkich fal
Mieszkam na chmurze pomysłów, w niebie emocji
Gdzie metafory biorą smutek w cudzysłów
Wychowani na estetów, naszą bronią
Tylko farby, słowa, sztalugi, obsadki
Pod niebem miasta poetów wrzucają srebro
Na szybko, lub cierpliwie zapisują kartki
Wychowani na estetów, naszą bronią
Tylko farby, słowa, sztalugi, obsadki
Pod niebem miasta poetów wrzucają srebro
Na szybko, lub cierpliwie zapisują kartki

Esteci (переклад)

- Ви віддасте його мені?
Ця стрічка
-Так, будь ласка.
Ласкаво просимо
- Це чудово, що ви робите.
Людини вже немає в живих… вона все ще тут.
Це красиво
Елдо:
Дір цей герб - це був гімн усіх
Хто вечорами народжує ідеї
Мої — слова, барабани й почуття, пір’я
Пери та щітки, пачки карток для валіз
Старий Вертер постійно плаче в римах
Він мандрує собою, ховається між словами
#Елементалізм дуже круто між нами
І він досі вірить у красу # ідеалізму
Просте слово-ключова річ — насолода
Місто- Варшава, 94 рік
Адреналін, адреналін прямо в серце
Кожен із нас хотів кричати свій кілогерц
Виходу не було, потім квіти на бетоні
Сьогодні місто виставок, сміття сяє неоном
Тут ви можете виграти, адже є багато можливостей
Навіть у брудному дворі душа кришталева
Виховані на естетів, наша зброя
Просто фарби, слова, мольберти, підставки для ручок
Кидають срібло під небом міст поетів
Вони записують сторінки швидко або терпляче
Виховані на естетів, наша зброя
Просто фарби, слова, мольберти, підставки для ручок
Кидають срібло під небом міст поетів
Вони записують сторінки швидко або терпляче
Елдо:
У мене була мрія - я хотів бути схожим на «Хто такий чоловік»
Без суфлера все вийшло просто так
Золотий вік - багато хто з нас, напевно, іноді пропускають його
Ціла шухляда, повна касет Walkman – тільки реп!
Відкриті голови потребують більше
Форми вузькі і обмежують серце
Метою має бути Всесвіт – висловити все
Спробуйте приборкати реальність
Ми були чужими - «Монстри і Ко».
Сьогодні картини в галереї, а також таблички на полицях
Ось як це працює, гарно відчувається – вмикається датчик
Я порізав зуби на мріях #DustinHenderson
Безмежність, можливості, ціла гама кольорів
Творчість шлях на вершині великих хвиль
Я живу в хмарі ідей, у небі емоцій
Де метафори беруть смуток у лапки
Виховані на естетів, наша зброя
Просто фарби, слова, мольберти, підставки для ручок
Кидають срібло під небом міст поетів
Вони записують сторінки швидко або терпляче
Виховані на естетів, наша зброя
Просто фарби, слова, мольберти, підставки для ручок
Кидають срібло під небом міст поетів
Вони записують сторінки швидко або терпляче