Переклад тексту пісні 27 - Eldo

27 (оригінал)

Urodziłem się 27 o świcie
Teraz mam 27 lat i to jest moje życie
Pierdole świat, byłem aspołeczny od małego
Arogant wredny nic mi nie dał
Ja nie chce nic od niego
Gra trwa, rap wciąż sprawia mi przyjemność
Wciąż są ludzie, którzy są tu ze mną, bliscy
Którzy chcą Polski rap robić w ciemno
Choć radio tego nie gra, nie podobamy się mediom
Nie mam żalu, wkładam słuchawki i biegnę
Przez Warszawę i dziękuję, bo kim był bym bez niej
27 lat w pogoni za szczęściem, szybki krok
Czerwone światło STOP
Kiedyś biłem się jak rycerz z La Manchy z wiatrakami
A teraz wole o swoje walczyć, to mi starczy
Rap ma się dobrze w blokach
27 lat La Vida Loca
Pod Prąd 27 lat pyskówek, założyłem się na trójce i wygrałem stówę
I wiem, że czasami zbyt dosadnie mówię
«Ej Eldo ty chuju» Tak, też cię lubię.
Mędrcy z kosmosu nie przestają gadać
Frustraci losu, ja kolejny wers składam
Kiedyś Ivy teraz szerokie Mass DNM
I ta sama czarna sześć piątka jak w 95
Rap pozwolił mi zobaczyć trochę świata
Paryż z Wall-E, Juzkiem, Foxem i Pjusem
Lubie wyjeżdżać na szczęście nie na saxy
Wchodzę do Foot Lockera i kupuje airmaxy
Kupuje rap, oglądam mecze piłki na trawie
Słysze Lexa w radiu i wiem ze już jestem w Warszawie
Ha… kiedy to zleciało
27 lat a mi ciągle jest mało
Obojętne ilu będzie gadało, mam swój rap
Mam ludzi którzy stoją tu za mną i to mi starczy
Bo przecież nie musisz mnie kochać.
27 lat La Vida Loca
Mój świat to stos kartek, zapisuje je dwa hb
Sto kartek, na ścianie plakat z Saltrem
Czasem wychodzę z beczki na świat popatrzeć
Dystans i ironia, chociaż nie było tak zawsze
Mój świat to stopa werbel hi-hat
Pośród ludzi dla których Hip Hop stanowi inspiracje
Azizi Hustlazz wygrywają bitwy, Danny Drumz gra imprezy
A ty — nagrywam płyty

27 (переклад)

Я народився 27 числа на світанку
Зараз мені 27 років і це моє життя
До біса світ, я був асоціальним з дитинства
Мені мерзенний зарозумілий нічого не дав
Я нічого від нього не хочу
Гра триває, я все ще люблю реп
Ще є люди, які тут зі мною, поруч
Хто хоче займатися польським репом наосліп
Хоча на радіо це не грають, ЗМІ нас не люблять
Не шкодую, надягаю навушники і біжу
Через Варшаву і дякую, бо ким би я був без неї?
27 років у гонитві за щастям, швидкий крок
Червона лампочка СТОП
Я бився, як лицар з Ла-Манчі, з вітряними млинами
А зараз я волію боротися за своє, мені цього достатньо
Реп добре працює в блоках
27 років La Vida Loca
Під Прондом 27 років я зробив ставку на трьох і виграв сотню
І я знаю, що іноді я занадто відвертий
«Hey Eldo you dick» Так, ти мені теж подобаєшся.
Мудреці космосу продовжують говорити
Розчарування долі, я складаю наступний рядок
Я використовував Ivy Now Broad Mass DNM
І така ж чорна шістка, як у 95-му
Реп дозволив мені трохи побачити світ
Париж з Wall-E, Juzek, Fox і Pjus
Я люблю йти, на щастя, не до сакса
Я йду до Foot Locker і купую airmaxes
Купую реп, дивлюся футбольні матчі на траві
Я чую Лекса по радіо і знаю, що я вже у Варшаві
Ха… коли він полетів
27 років, а мені ще мало
Скільки б не говорили, у мене є свій реп
У мене за спиною є люди, і цього мені достатньо
Бо ти не мусиш мене любити.
27 років La Vida Loca
Мій світ – це купа сторінок, їх пишуть два hb
Сто аркушів, плакат із Солтером на стіні
Іноді я виходжу з бочки, щоб подивитися на світ
Відстань і іронія, хоча так було не завжди
Мій світ — це хай-хет
Серед людей, для яких хіп-хоп є джерелом натхнення
Азізі Хастлазз перемагає в боях, Денні Драмз грає на вечірці
А ти - я роблю записи