| Vicegrip (оригінал) | Vicegrip (переклад) |
|---|---|
| We’ve got the same vices | У нас такі самі вади |
| And I need to breathe | І мені потрібно дихати |
| I get caught replacing one after the other | Мене ловлять за заміною один за одним |
| But I don’t feel like I should | Але я не відчуваю, що повинен |
| There are things I lost along the way | Є речі, які я втратив по дорозі |
| Do you believe… in me? | Ви вірите… в мене? |
| I don’t believe in you | Я не вірю в вас |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
| You were just so fake and so fucking brittle! | Ти був такий фальшивий і такий крихкий! |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
| I’m not dead, but either it’s hell | Я не вмер, але це також пекло |
| Cause I don’t believe | Бо я не вірю |
| It’s got the claws in me | У мене кігті |
| Such a rotten thing | Така гнила річ |
| I can barely see | Я ледве бачу |
| Or even route myself back to clean | Або навіть повернутись на чистку |
| Will you try to intervene? | Ви спробуєте втрутитися? |
| When you’re the match | Коли ти матч |
| I’m the gasoline! | Я бензин! |
| You think I’ve gone too far? | Ви думаєте, що я зайшов занадто далеко? |
| Goin out like a shooting star? | Вийти, як падаюча зірка? |
| I need to feel! | Мені потрібно відчути! |
| I don’t need to heal! | Мені не потрібно лікуватися! |
| You think I’ve gone too far? | Ви думаєте, що я зайшов занадто далеко? |
| Goin out like a shooting star? | Вийти, як падаюча зірка? |
| I need to feel! | Мені потрібно відчути! |
| I don’t need to heal! | Мені не потрібно лікуватися! |
| Do you believe… in me! | Ви вірите… в мене! |
| I don’t believe in you | Я не вірю в вас |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
| You were just so fake and so fucking brittle! | Ти був такий фальшивий і такий крихкий! |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
| Hyperventilate motivations | Гіпервентиляція мотивації |
| Effort kills the rewards | Зусилля вбивають винагороду |
| I’m an eternal equinox | Я — вічне рівнодення |
| Straight from the school of hard knocks! | Прямо зі школи сильних ударів! |
| Resolutions are buried here… on calculations | Резолюції поховані тут… на розрахунках |
| Do you love me dear? | Ти любиш мене, люба? |
| You want to persevere? | Хочете вистояти? |
| Me? | я? |
| I want to disappear! | Я хочу зникнути! |
| You think I’ve gone too far? | Ви думаєте, що я зайшов занадто далеко? |
| Goin out like a shooting star? | Вийти, як падаюча зірка? |
| I need to feel! | Мені потрібно відчути! |
| I don’t need to heal! | Мені не потрібно лікуватися! |
| You think I’ve gone too far? | Ви думаєте, що я зайшов занадто далеко? |
| Goin out like a shooting star? | Вийти, як падаюча зірка? |
| I need to feel! | Мені потрібно відчути! |
| I don’t need to heal! | Мені не потрібно лікуватися! |
| Do you believe… in me? | Ви вірите… в мене? |
| I don’t believe in you | Я не вірю в вас |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
| You were just so fake and so fucking brittle! | Ти був такий фальшивий і такий крихкий! |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
| I don’t believe in you! | Я не вірю в вас! |
Переклад тексту пісні Vicegrip - Eldest 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vicegrip , виконавця -Eldest 11
Пісня з альбому: Lovers & Haters
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BreakFaith
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 |