| Faces (оригінал) | Faces (переклад) |
|---|---|
| Somethings I never understood | Те, чого я ніколи не розумів |
| I just wanted to be more than what I could | Я просто хотів бути більшим, ніж міг |
| You’re so fucking elegant, articulate in everything that you want to say | Ти такий до біса елегантний, у всьому, що хочеш сказати |
| So just screw you and the horse you rode in on that day | Тож просто накрутіть вас і коня, на якому ви їхали в той день |
| Because I’m burning inside! | Бо я горю всередині! |
| Nothing ever feels right | Ніщо ніколи не здається правильним |
| I’m just floating through this life | Я просто пливу цим життям |
| Even though I try to hide | Хоча я намагаюся сховатися |
| From the faces burning inside | Від облич, що горять всередині |
| They subdivide, like a new bride | Вони розділяються, як нова наречена |
| God they shine and they guide | Боже, вони світять і ведуть |
| When everything is gone | Коли все зникне |
| Run away and forget me. | Тікай і забудь мене. |
| (lock me away) | (заблокувати мене) |
| Forget me | Забудь мене |
| When everything is gone | Коли все зникне |
| Run away and forget me. | Тікай і забудь мене. |
| (lock me away) | (заблокувати мене) |
| Forget me. | Забудь мене. |
| Just run… | Просто біжи… |
| It just falls apart | Він просто розвалюється |
| Nothing ends like the movies do | Ніщо не закінчується так, як фільми |
| I’m lost just like you | Я втрачений так само, як і ти |
| And your need for self-preservation | І ваша потреба в самозбереженні |
| Is stronger than mine | Сильніший за мій |
| So take me down the rabbit hole | Тож заведіть мене в кролячу нору |
| And kill me like you think I would do to you | І вбий мене, як ти думаєш, що я зробив би з тобою |
| Inside! | Всередині! |
| Nothing ever feels right | Ніщо ніколи не здається правильним |
| I’m just floating through this life | Я просто пливу цим життям |
| Even though I try to hide | Хоча я намагаюся сховатися |
| From the faces burning inside | Від облич, що горять всередині |
| They subdivide, like a new bride | Вони розділяються, як нова наречена |
| God they shine and they guide | Боже, вони світять і ведуть |
| When everything is gone | Коли все зникне |
| Run away and forget me. | Тікай і забудь мене. |
| (lock me away) | (заблокувати мене) |
| Forget me | Забудь мене |
| When everything is gone | Коли все зникне |
| Run away and forget me. | Тікай і забудь мене. |
| (lock me away) | (заблокувати мене) |
| Forget me. | Забудь мене. |
| Just run… | Просто біжи… |
| It just falls apart | Він просто розвалюється |
Переклад тексту пісні Faces - Eldest 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faces , виконавця -Eldest 11
Пісня з альбому: Lovers & Haters
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BreakFaith
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 |