Переклад тексту пісні Darkness - Eldest 11

Darkness (оригінал)

Here comes the Darkness!
OHhhhh…
I’ve felt low… I've let life work its magic on my soul.
I’ve opened doors…
I’ve welcomed Angels and Devils to fight for control.
I’m a tattered soul.
but there’s so many people looking for attention,
when they’ve got no problem AT ALL!
You’re nothing but a bunch of weak fucks…
When I feel low, let me reach for the stars.
I’ll cast my ropes so I can carry on.
When I feel low, predictable and out of touch.
I need to drown out the world because it’s too fucking dark.
It gets too much…
Don’t CRY TO ME!
Everyone’s got a story to tell…
I HATE your repetitive needs.
Stand up and WEAR YOUR SCARS PROUD!
(I self preserve)
I use to have a heart.
The world is beautiful.
but I like the way you sink, so why swim?
(Just give in)
There’s so many people looking for attention,
when they’ve got no problem AT ALL!
A bunch of weak fucks…
And I know, I’m not the best at falling down,
but I know, if I don’t get up off the ground life won’t wait around.
When I feel low, let me reach for the stars.
I’ll cast my ropes so I can carry on.
When I feel low, predictable and out of touch.
I need to drown out the world because it’s too fucking dark.
It gets too much…
IT’S TOO DARK…
I use to have a heart.
When I feel low, bring some light in here!
When I feel low, let me reach for the stars.
I’ll cast my ropes so I can carry on.

Darkness (переклад)

Ось настає Темрява!
Охххх...
Я відчув пригнічений… Я дозволив життю потворити свою магію на мою душу.
Я відчинив двері…
Я вітав ангелів і дияволів, щоб вони боролися за контроль.
Я потерта душа.
але так багато людей шукають уваги,
коли у них ВЗАГАЛЬНО немає проблем!
Ви не що інше, як купа слабких ебанів…
Коли я почуваюся слабко, дозволь мені потягнутися до зірок.
Я закину мотузки, щоб продовжити.
Коли я почуваю себе слабким, передбачуваним і без зв’язку.
Мені потрібно заглушити світ, тому що він занадто темно.
Це забагато…
НЕ ПЛАКЧИ ДО МЕНІ!
Кожен має оповідання …
Я НЕНАВИЖУ ваші повторювані потреби.
Встаньте і НОСИТЕ СВОЇ ШРАМИ!
(я самоохороню)
Раніше я мав серце.
Світ прекрасний.
але мені подобається, як ти тонеш, так навіщо плавати?
(Просто здайся)
Дуже багато людей шукають уваги,
коли у них ВЗАГАЛЬНО немає проблем!
Купа слабких трахів…
І я знаю, я не найкращий в тому, щоб падати,
але я знаю, якщо я не встану з землі, життя не буде чекати.
Коли я почуваюся слабко, дозволь мені потягнутися до зірок.
Я закину мотузки, щоб продовжити.
Коли я почуваю себе слабким, передбачуваним і без зв’язку.
Мені потрібно заглушити світ, тому що він занадто темно.
Це забагато…
ЗАДАТО ТЕМНО…
Раніше я мав серце.
Коли я почуваюся слабко, принеси сюди світло!
Коли я почуваюся слабко, дозволь мені потягнутися до зірок.
Я закину мотузки, щоб продовжити.