| The Other Side (оригінал) | The Other Side (переклад) |
|---|---|
| Your aware, I wear a heart on my sleeve | Ви знаєте, я ношу серце на рукаві |
| (and pretty scars) | (і гарні шрами) |
| A bit of smoke, liquid courage and blazing chrome… | Трохи диму, рідкої мужності та палаючий хром… |
| Sharp and strong. | Гострий і сильний. |
| These are my favorite things! | Це мої улюблені речі! |
| I’ve got nothing to lose! | Мені нема чого втрачати! |
| And I’ll see you on the other side! | І я побачу вас з іншого боку! |
| My hearts divided into pieces, people broke and stole | Мої серця розділилися на частини, люди розбивали й крали |
| I’m a martyr, bring out your claws and follow protocol | Я мученик, витягни кігті й дотримуйся протоколу |
| Now that you’ve fucked up. | Тепер, коли ви облажалися. |
| You talk all that hard shit | Ти говориш усі ці важкі лайно |
| Like you’re REAL? | Ніби ти СПРАВЖНИЙ? |
| STEP TO ME! | КРОК ДО МЕНЕ! |
| A bit of smoke, liquid courage and blazing chrome… | Трохи диму, рідкої мужності та палаючий хром… |
| Sharp and strong. | Гострий і сильний. |
| These are my favorite things! | Це мої улюблені речі! |
| I’ve got nothing to lose! | Мені нема чого втрачати! |
| And I’ll see you on the other side! | І я побачу вас з іншого боку! |
| Where the days never end and everything gets taken away… | Де дні ніколи не закінчуються і все забирають... |
| (I'm the Alpha!) | (Я Альфа!) |
| Wonder if I’ll ever make it home again… | Цікаво, чи я колись повернусь додому… |
| Fail… I watch your body hit the floor! | Не вдалося… Я спостерігаю, як твоє тіло вдарилося об підлогу! |
| I watch you fail! | Я бачу, як ти зазнаєш невдачі! |
| Take what I’ve been holding inside for SO LONG! | Візьміть те, що я тримав всередині ТАК ДОВГО! |
| SO LONG… | ТАК ДОВГО… |
| I’ve got nothing to lose! | Мені нема чого втрачати! |
| And I’ll see you on the other side! | І я побачу вас з іншого боку! |
| Wonder if I’ll ever make it home again… | Цікаво, чи я колись повернусь додому… |
| All they ever do is pretend! | Все, що вони коли-небудь роблять, — це прикидаються! |
| Bleed, Bitch, Love! | Крови, сука, любов! |
| It doesn’t mean shit… You're always looking out for #1… | Це не означає лайно… Ви завжди шукаєте номер 1… |
| Bleed, Bitch, Love! | Крови, сука, любов! |
| It doesn’t mean shit… You're always looking out for #1… | Це не означає лайно… Ви завжди шукаєте номер 1… |
| Bleed, Bitch, Love! | Крови, сука, любов! |
| It doesn’t mean shit… You're always looking out for #1… | Це не означає лайно… Ви завжди шукаєте номер 1… |
| Bleed, Bitch, Love! | Крови, сука, любов! |
| It doesn’t mean shit… You're always looking out for #1… | Це не означає лайно… Ви завжди шукаєте номер 1… |
Переклад тексту пісні The Other Side - Eldest 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Side , виконавця -Eldest 11
Пісня з альбому: The Void
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BreakFaith
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 |