Переклад тексту пісні Prostitute - Eldest 11

Prostitute - Eldest 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prostitute , виконавця -Eldest 11
Пісня з альбому: Message to U
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BreakFaith
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Prostitute (оригінал)Prostitute (переклад)
Let the prostitute breathe! Нехай повія дихає!
Under the concrete. Під бетоном.
Where they can’t find a strategy. Де вони не можуть знайти стратегію.
And I tell you look at me for awhile… І я кажу вам ненадовго подивитись на мене…
A Shot caller, Misery! Мізері!
and it kills me. і це вбиває мене.
The Stars crash down. Зірки падають.
Prostitute… You stole my dreams away… Проститутка… Ти вкрала мої мни…
(and the pearls I gave) (і перли, які я дав)
Why did I… Let you make me feel this way? Чому я… дозволив тобі змусити мене почувати себе так?
(Should've walked away) (Треба було піти)
Maybe I could cut your throat, Можливо, я міг би перерізати тобі горло,
give you less hope. дати вам менше надії.
In the end we’re all afraid. Зрештою, ми всі боїмося.
We float away (make me feel better). Ми відпливаємо (змусимо мене почути себе краще).
Anemic in a world they say’s insecure. Анемічний у світі, який, як кажуть, небезпечний.
Full of disease… Повний хвороб…
I’m fighting my own… crushed… Я борюся зі своїм … розчавленим…
Prostitute… You stole my dreams away… Проститутка… Ти вкрала мої мни…
(and the pearls I gave) (і перли, які я дав)
Why did I… Let you make me feel this way? Чому я… дозволив тобі змусити мене почувати себе так?
Prostitute… You stole my dreams away… Проститутка… Ти вкрала мої мни…
(and the pearls I gave) (і перли, які я дав)
Why did I… Let you make me feel this way? Чому я… дозволив тобі змусити мене почувати себе так?
Gold digger… Put the gun in your mouth! Золотошукач... Вставте пістолет у рот!
Gold digger… I'm a junkie from walking on burning ground! Золотошукач… Я наркоман від ходити по палаючому місці!
Gold digger… and I choke from her perfume… Золотошукач… і я задихаюся від її парфумів…
Gold digger… Harlet!Золотошукач... Гарлет!
and I feel so abused… і я почуваюся таким зловживаним…
I’m sick of living, but I keep lying… to myself… Мені набридло жити, але я продовжую брехати... собі...
Prostitute… You stole my dreams away… Проститутка… Ти вкрала мої мни…
(and the pearls I gave) (і перли, які я дав)
Why did I… Let you make me feel this way? Чому я… дозволив тобі змусити мене почувати себе так?
Prostitute… You stole my dreams away… Проститутка… Ти вкрала мої мни…
(and the pearls I gave) (і перли, які я дав)
Why did I… Let you make me feel this way?Чому я… дозволив тобі змусити мене почувати себе так?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: