Переклад тексту пісні Over - Eldest 11

Over - Eldest 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over , виконавця -Eldest 11
Пісня з альбому: The Void
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BreakFaith

Виберіть якою мовою перекладати:

Over (оригінал)Over (переклад)
Gotta love the way they look at you… Мені подобається, як вони дивляться на вас…
You’re not a Saint… Ви не святий…
You always worry about what they say. Ви завжди турбуєтеся про те, що вони говорять.
OH MY GAWD!О МОЄ ЩО!
I LOVE YOU MORE THAN WHAT YOU SAY… Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ БІЛЬШЕ, НІЖ ТЕ, ЩО ТИ КАЖЕШ…
But sometimes you cut me in the jugular vein Але іноді ти порізаєш мене в яремну вену
And it’s toxic.І це токсично.
I’ve got nothing to say Мені нема що сказати
But you are clingy Але ви чіпляються
Good luck to you and so long… Удачі вам і так довго…
This will never be.Цього ніколи не буде.
We never get along Ми ніколи не ладимо
And you can be my shooting star! І ти можеш стати моєю падаючою зіркою!
I’ll close my eye and then you’re gone Я закрию очі, і тоді тебе не буде
But this will never be… Але цього ніколи не буде…
I hope you go far without me Сподіваюся, ви без мене далеко підете
I’m not your friend я не твій друг
I’M the ONE THAT DID THE DIRT when you were scared Я ТОЙ, ХТО Зробив Бруд, коли ти був наляканий
I’ve stomped out halo’s… Я вигнав ореол…
Be prepared!Будь готовий!
We are far from Square Ми далеко від площі
OH MY GAWD!О МОЄ ЩО!
I LOVE YOU MORE THAN WHAT YOU SAY… Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ БІЛЬШЕ, НІЖ ТЕ, ЩО ТИ КАЖЕШ…
But sometimes you cut me in the jugular vein Але іноді ти порізаєш мене в яремну вену
And it’s toxic.І це токсично.
I’ve got nothing to say Мені нема що сказати
But just stay away Але просто тримайся подалі
Good luck to you and so long… Удачі вам і так довго…
This will never be.Цього ніколи не буде.
We never get along Ми ніколи не ладимо
And you can be my shooting star! І ти можеш стати моєю падаючою зіркою!
I’ll close my eye and then you’re gone Я закрию очі, і тоді тебе не буде
But this will never be… Але цього ніколи не буде…
I hope you go far without me Сподіваюся, ви без мене далеко підете
And I’ve done so many things wrong І я зробив так багато не так
But this book, I’ll write and close Але цю книгу я напишу і закрию
I’ll stay with you until your breathing slows Я буду з тобою, поки твоє дихання не сповільниться
And the stillness around you grows… І тиша навколо тебе зростає...
Good luck to you and so long… Удачі вам і так довго…
This will never be.Цього ніколи не буде.
We never get along Ми ніколи не ладимо
And you can be my shooting star! І ти можеш стати моєю падаючою зіркою!
I’ll close my eye and then you’re gone Я закрию очі, і тоді тебе не буде
But this will never be… Але цього ніколи не буде…
I hope you go far without me Сподіваюся, ви без мене далеко підете
(SO LONG) (ТАК ДОВГО)
I’ll close my eyes, close my eyes and then your gone…Я закрию очі, закрию очі, а потім ти пішов…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: