Переклад тексту пісні Lovers & Haters - Eldest 11

Lovers & Haters - Eldest 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovers & Haters, виконавця - Eldest 11. Пісня з альбому Lovers & Haters, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.01.2010
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BreakFaith
Мова пісні: Англійська

Lovers & Haters

(оригінал)
I love her but she bruises too easy.
Should I back down, take that, or start from the beginning?
I love how you dance in the rain.
She takes it all away!
All my pain and I got no shame!
Tonight we can be…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
She’s got a boyfriend on the side,
that doesn’t treat her right.
So stupid, I love her.
She’s in the back wishing on a fallen star.
Left wanting.
And I’ve got no shame.
Tonight we can be…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
She’s in the back wishing on a fallen star.
She’s in the back wishing on a fallen star.
We can be lovers & haters…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
One day!
I wanna be both!
Someday I might find someone that won’t bruise me.
(переклад)
Я кохаю її, але вона надто легко отримує синці.
Мені відступити, прийняти це чи почати з початку?
Мені подобається, як ти танцюєш під дощем.
Вона забирає все!
Увесь мій біль і мені не соромно!
Сьогодні ввечері ми можемо бути…
Закохані (торговці) і ненависники…
Все, що створило світ!
Все, що шкодить світу!
Закохані (торговці) і ненависники…
Все, що створило світ!
Все, що шкодить світу!
У неї є хлопець на стороні,
це не відноситься до неї правильно.
Така дурна, я її люблю.
Вона позаду і бажає пропалу зірку.
Залишилося бажання.
І мені не соромно.
Сьогодні ввечері ми можемо бути…
Закохані (торговці) і ненависники…
Все, що створило світ!
Все, що шкодить світу!
Закохані (торговці) і ненависники…
Все, що створило світ!
Все, що шкодить світу!
Вона позаду і бажає пропалу зірку.
Вона позаду і бажає пропалу зірку.
Ми можемо бути закоханими й ненависниками…
Закохані (торговці) і ненависники…
Все, що створило світ!
Все, що шкодить світу!
Закохані (торговці) і ненависники…
Все, що створило світ!
Все, що шкодить світу!
Одного дня!
Я хочу бути обома!
Колись я можу знайти когось, хто не поранить мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kraken 2016
Serrated 2013
Coming Down 2020
Vicegrip 2010
Trickle 2015
Junkie 2015
Deep Blue 2020
Darkness 2016
Faces 2010
Exposed 2016
Watchers 2010
Creep 2020
Black Earth 2011
Cut Down 2020
When Lips Meet 2015
Dark Ones 2017
Below 2010
Manawar 2016
Stress 2016
Straight Jacket Life 2013

Тексти пісень виконавця: Eldest 11

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Смелость строит города 2023
See See Rider 2014
Roll Up A Blunt (Screwed) ft. H.A.W.K. , Big Pokey , Big Moe , Mike Breeze 2005
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман 2022
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022