Переклад тексту пісні Damaged Goods - Eldest 11

Damaged Goods - Eldest 11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damaged Goods, виконавця - Eldest 11. Пісня з альбому The Morning Star, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.08.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BreakFaith
Мова пісні: Англійська

Damaged Goods

(оригінал)
And I watch her ride all night, like nothings ever wrong
Why are all these lies buried in her?
I noticed she solves her problems with a mirror and razor
But it’s all just a cop out, and she’s washed out
Another empty load out and now I can see
You can try to act hard!
You could take that far!
Look I’m sorry, but nobody wants you when you’re damaged goods
When you’re damaged good
I fell in love with the sound of her heartbeat
But I know how shadows hide a whore.
It’s in her face
As I disintegrate, I’ll find a corner in the back of room to expose you
Because you’re to blame.
You’re something I can’t be, something I don’t want to
see
You’ve been damaged good!
Now get the fuck away from me!
You can try to act hard!
You could take that far!
Look I’m sorry, but nobody wants you when you’re damaged goods
When you’re damaged good
I don’t feel like I need your disease
All your damage and all your baggage
(переклад)
І я дивився, як вона їздить всю ніч, ніби нічого не так
Чому вся ця брехня похована в ній?
Я помітив, що вона вирішує свої проблеми за допомогою дзеркала та бритви
Але це все просто поліцейський, і вона змивається
Ще одне порожнє завантаження, і тепер я бачу
Ви можете спробувати діяти наполегливо!
Ви могли б зайти так далеко!
Вибачте, але нікому не потрібен ви, коли у вас пошкоджений товар
Коли ви пошкоджені, добре
Я закохався у звук її серцебиття
Але я знаю, як тіні ховають повію.
Це на її обличчі
Коли я розпадуся, я знайду куточок у задній частині кімнати, щоб викрити вас
Тому що ви винні.
Ти – те, чим я не можу бути, те, чим я не хочу
побачити
Ви добре постраждали!
А тепер геть геть від мене!
Ви можете спробувати діяти наполегливо!
Ви могли б зайти так далеко!
Вибачте, але нікому не потрібен ви, коли у вас пошкоджений товар
Коли ви пошкоджені, добре
Я не відчуваю, що мені потрібна ваша хвороба
Вся ваша шкода і весь ваш багаж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kraken 2016
Serrated 2013
Coming Down 2020
Vicegrip 2010
Trickle 2015
Junkie 2015
Deep Blue 2020
Darkness 2016
Faces 2010
Exposed 2016
Watchers 2010
Creep 2020
Black Earth 2011
Cut Down 2020
When Lips Meet 2015
Dark Ones 2017
Below 2010
Manawar 2016
Stress 2016
Straight Jacket Life 2013

Тексти пісень виконавця: Eldest 11

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015
I Lost 2024
Lights Out ft. Justina Valentine 2019
Не вижу сны 2024