| A silent boat divides a fog
| Тихий човен розділяє туман
|
| Into this morbid dream
| У цей страшний сон
|
| You row across the sea towards
| Ви гребете через море назустріч
|
| The painting, central scene
| Картина, центральна сцена
|
| You know this place, seen it before
| Ви знаєте це місце, бачили це раніше
|
| Some dark abandoned (?)
| Якийсь темний покинутий (?)
|
| They welcome you by cypress groves
| Вони вітають вас біля кипарисових гаїв
|
| And enter the Chateau
| І увійти до Шато
|
| So, you came to take my place at father’s side
| Отже, ти прийшов зайняти моє місце біля батька
|
| You shall not proceed to be his (?)
| Ви більше не будете його (?)
|
| Will there be a time when everything’s fine
| Чи настане час, коли все буде добре
|
| And my whole life feels perfect?
| І все моє життя виглядає ідеальним?
|
| If you’ll be my anchor, I can be your Aura
| Якщо ти будеш моїм якорем, я можу стати твоєю аурою
|
| And all we lost was worth it
| І все, що ми втратили, того варте
|
| Ist dieses Haus ein Labyrinth
| Ist dieses Haus ein Labyrinth
|
| Mit Muscheln aus (?)?
| Mit Muscheln aus (?)?
|
| «Der Seeman hat ein neues Rad,»
| «Der Seeman hat ein neues Rad»
|
| Ein Kraut auf Nestors Grab
| Ein Kraut auf Nestors Grab
|
| The kettle song, the fireplace
| Пісня з чайника, камін
|
| You need to give your best
| Ви повинні викласти все, що можете
|
| Upstairs a world unknown to them
| Нагорі невідомий їм світ
|
| My father’s place to rest
| Місце для відпочинку мого батька
|
| So, you came to take my place at father’s side
| Отже, ти прийшов зайняти моє місце біля батька
|
| You shall not proceed to be his (?)
| Ви більше не будете його (?)
|
| Will there be a time when everything’s fine
| Чи настане час, коли все буде добре
|
| And my whole life feels perfect?
| І все моє життя виглядає ідеальним?
|
| If you’ll be my anchor, I can be your Aura
| Якщо ти будеш моїм якорем, я можу стати твоєю аурою
|
| And all we lost was worth it
| І все, що ми втратили, того варте
|
| So, he came to take my life? | Отже, він прийшов забрати моє життя? |
| Silently
| Мовчки
|
| Saw his eyes, a pleasant sight of beauty | Побачив його очі, приємне видовище краси |