Переклад тексту пісні Crystal Clear Water - Elane

Crystal Clear Water (оригінал)

She woke up my dear
Her dreams were too thin;
To keep her within
A realm beyond her fears
She woke up my dear
Her dreams were too thin;
To keep her within
A realm beyond her fears
Let’s stay here for more
There’s no eternal spring
To walk along and sing
Are we lost like before?
Crystal clear water
On pale and velvet skin
Laid down in morning colours
No breeze of any sin
Dancing water lilies
Upon the silent lake
Hidden in the woods
And veiled by mighty shades
Crystal clear water
On pale and velvet skin
Laid down in morning colours
No breeze of any sin
Dancing water lilies
Upon the silent lake
Hidden in the woods
And veiled by mighty shades
She never felt related
To tenderness before
Until he gave these feelings
That cut down to the core
She never felt related
To tenderness before
Until he gave these feelings
That cut down to the core
She never felt related
To heaven once before
Her feet were in the water
As she was sitting by the shore
She was sitting by the shore
She was sitting by the shore
Crystal clear water
On pale and velvet skin
Laid down in morning colours
No breeze of any sin
Dancing water lilies
Upon the silent lake
Hidden in the woods
And veiled by mighty shades
Crystal clear water
On pale and velvet skin
Laid down in morning colours
No breeze of any sin
Dancing water lilies
Upon the silent lake
Hidden in the woods
And veiled by mighty shades

(переклад)

Вона розбудила мій любий
Її мрії були занадто тонкі;
Щоб тримати її всередині
Царство за межами її страхів
Вона розбудила мій любий
Її мрії були занадто тонкі;
Щоб тримати її всередині
Царство за межами її страхів
Давайте залишимося тут більше
Немає вічної весни
Щоб йти разом і співати
Ми загублені, як і раніше?
Кришталево чиста вода
На блідої та оксамитової шкіри
У ранкових тонах
Ніякого вітерця від будь-якого гріха
Танцюючі латаття
На тихому озері
Схований у лісі
І завуальована могутніми відтінками
Кришталево чиста вода
На блідої та оксамитової шкіри
У ранкових тонах
Ніякого вітерця від будь-якого гріха
Танцюючі латаття
На тихому озері
Схований у лісі
І завуальована могутніми відтінками
Вона ніколи не відчувала спорідненості
До ніжності раніше
Поки він не видав цих почуттів
Це вирізало до глибини душі
Вона ніколи не відчувала спорідненості
До ніжності раніше
Поки він не видав цих почуттів
Це вирізало до глибини душі
Вона ніколи не відчувала спорідненості
Одного разу до неба
Її ноги були у воді
Коли вона сиділа біля берега
Вона сиділа на берегу
Вона сиділа на берегу
Кришталево чиста вода
На блідої та оксамитової шкіри
У ранкових тонах
Ніякого вітерця від будь-якого гріха
Танцюючі латаття
На тихому озері
Схований у лісі
І завуальована могутніми відтінками
Кришталево чиста вода
На блідої та оксамитової шкіри
У ранкових тонах
Ніякого вітерця від будь-якого гріха
Танцюючі латаття
На тихому озері
Схований у лісі
І завуальована могутніми відтінками