| So alone far away
| Так самотній далеко
|
| they met once in the gale
| вони зустрілися одного разу під час шторму
|
| blind for rain for the way and the aim
| сліпий для дощу для шляху і цілі
|
| And the wind surrounding them
| І вітер навколо них
|
| not a word passed their lips
| жодне слово не пройшло з їхніх вуст
|
| in the gale in that Glenvore’s night
| у шторм у ту ніч Гленвора
|
| Oh your eyes shine so bright
| О, твої очі так яскраво сяють
|
| like the stars above your head
| як зірки над твоєю головою
|
| never seen them smiling so bright
| ніколи не бачив, щоб вони так яскраво посміхалися
|
| come with me to my land
| іди зі мною на мій край
|
| where the tales will never die
| де казки ніколи не помруть
|
| come with me oh my sad looking man
| ході зі мною, о, мій сумний чоловік
|
| And they moved throug the woods
| І вони рушили через ліс
|
| where the ancient stones will be on the path to the precious green
| де стародавнє каміння буде на шляху до дорогоцінної зелені
|
| And they passed Armagh’s trees
| І вони пройшли повз дерева Арми
|
| thousand hills to be free
| тисячі пагорбів бути вільними
|
| in the gale under the starry sky
| у шторму під зоряним небом
|
| Oh your eyes shine so bright…
| О, твої очі так яскраво сяють…
|
| She once glanced
| Одного разу вона глянула
|
| took her cape
| взяла її накидку
|
| and their eyes shone so bright
| і їхні очі так яскраво сяяли
|
| their eyes became one
| їхні очі стали одними
|
| with lunnight | з обідньою ніччю |