Переклад тексту пісні The Emerald Princess - Elane

The Emerald Princess (оригінал)

Tell me the story of the emerald Princess
Who lived in this forest many centuries ago
The sheen of two gems filled with ivory moonlight
Her hair was meadow when kissed by the wind
Shadows play in every light
A secret kept in darkest night
See what we saw with our eyes
When she awoke without disguise
Tell me the story of the emerald Princess
Who lived in this forest many centuries ago
Her beauty’s been kept all throughout ages
The spell of forever, the roots of her sight
To lift the veil the spell’s been torn
The secret’s known and she’s forlorn
And Princess Weeping Willow’s hand
Had written down the saga’s end

(переклад)

Розкажіть мені історію смарагдової принцеси
Хто жив у цьому лісі багато століть тому
Блиск двох дорогоцінних каменів наповнений місячним світлом кольору слонової кістки
Її волосся було лугом, коли цілував вітер
Тіні грають у кожному освітленні
Таємниця, яку зберігають у найтемнішу ніч
Подивіться, що ми бачили своїми очима
Коли вона прокинулася без маскування
Розкажіть мені історію смарагдової принцеси
Хто жив у цьому лісі багато століть тому
Її краса збереглася впродовж віків
Чари навіки, коріння її зору
Щоб підняти завісу, заклинання розірвано
Таємниця відома, а вона занедбана
І рука принцеси Плакучої Верби
Записав кінець саги