| Trace of the Flames (оригінал) | Trace of the Flames (переклад) |
|---|---|
| Sky is so endless and red. | Небо так безмежне й червоне. |
| We dance the dark ones, | Ми танцюємо темних, |
| We dance the dark ones away. | Ми танцюємо темних. |
| Leave all those things behind, | Залиште всі ці речі позаду, |
| We move in thyme fog. | Ми рухаємося в тумані з чебрецю. |
| Dive in the fire-wind. | Пориньте у вогняний вітер. |
| Trace of the flames, | слід полум'я, |
| The light of the torches, | Світло смолоскипів, |
| Will never end; | Ніколи не закінчиться; |
| So try to reach heaven. | Тож спробуйте потрапити в рай. |
| The trace of the flames, | слід полум’я, |
| The light of the torches. | Світло смолоскипів. |
| That will never end; | Це ніколи не закінчиться; |
| So try to reach heaven… I know… | Тож спробуйте потрапити в рай… я знаю… |
| All fairies dance with us. | З нами танцюють усі феї. |
| We let us fall, | Ми дозволили впасти, |
| We let us fall in the wind. | Ми дозволили впасти на вітер. |
| And when I cry for you; | І коли я плачу за тобою; |
| Will you stay here, | Ти залишишся тут, |
| Will you stay here when I ask? | Ви залишитеся тут, коли я попрошу? |
| Trace of the flames, | слід полум'я, |
| The light of the torches, | Світло смолоскипів, |
| Will never end; | Ніколи не закінчиться; |
| So try to reach heaven. | Тож спробуйте потрапити в рай. |
| The trace of the flames, | слід полум’я, |
| The light of the torches. | Світло смолоскипів. |
| That will never end; | Це ніколи не закінчиться; |
| So try to reach heaven… I know… | Тож спробуйте потрапити в рай… я знаю… |
