Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Year Of Love , виконавця - Elaine Paige. Пісня з альбому The Queen Album, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
One Year Of Love(оригінал) |
| Just one year of love |
| Is better than a lifetime alone |
| One sentimental moment in your arms |
| Is like a shooting star right through my heart |
| It’s always a rainy day without you |
| I’m a prisoner of love inside you — |
| I’m falling apart all around you — yeah |
| My heart cries out to your heart |
| I’m lonely but you can save me |
| My hand reaches out for your hand |
| I’m cold but you light the fire in me |
| My lips search for your lips |
| I’m hungry for your touch |
| There’s so much left unspoken |
| And all I can do is surrender |
| To the moment just surrender |
| And no one ever told me that |
| Love would hurt so much |
| Oooh yes it hurts |
| And pain is so close to pleasure |
| And all I can do is surrender to your love |
| Just surrender to your love |
| Just one year of love |
| Is better that a lifetime alone |
| One sentimental moment in your arms |
| Is like a shooting star right through my heart |
| It’s always a rainy day without you |
| I’m a prisoner of love inside you — |
| I’m falling apart all around you — yeah |
| And all I can do is surrender |
| (переклад) |
| Лише один рік кохання |
| Це краще, ніж життя на самоті |
| Один сентиментальний момент у ваших руках |
| Це як падаюча зірка прямо в моєму серце |
| Без вас завжди дощовий день |
| Я в’язень любові всередині тебе — |
| Я розпадаюся навколо вас — так |
| Моє серце взивається до твого серця |
| Я самотній, але ти можеш мене врятувати |
| Моя рука тягнеться до твоєї руки |
| Мені холодно, але ти запалюєш у мені вогонь |
| Мої губи шукають твої губи |
| Я голодний до твого дотику |
| Так багато залишилося невисловленим |
| І все, що я можу зробити, — це здатися |
| На даний момент просто здайся |
| І мені цього ніхто ніколи не казав |
| Кохання було б дуже боляче |
| О, так, боляче |
| І біль так наближений до задоволення |
| І все, що я можу зробити, це віддатися твоєму коханню |
| Просто віддайтеся своєму коханню |
| Лише один рік кохання |
| Краще, ніж бути на самоті |
| Один сентиментальний момент у ваших руках |
| Це як падаюча зірка прямо в моєму серце |
| Без вас завжди дощовий день |
| Я в’язень любові всередині тебе — |
| Я розпадаюся навколо вас — так |
| І все, що я можу зробити, — це здатися |