Переклад тексту пісні The Things You Are To Me - Secret Garden, Elaine Paige

The Things You Are To Me (оригінал)

If I held in my hand
Every grain of sand
Since time first began to me Still I could never count
Measure the amount
Of all the things you are to me If I could paint the sky
Hang it up to dry
I would want the sky to be Oh, such a grand design
An everlasting sign
Of all the things you are to me Chorus:
You are the sun that comes on summer winds
You are the falling year that autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see… the things you are to me Sometimes I wake at night
And suddenly takes fright
You’re my vaguest fantasy
But then you reach for me And once again I see
All the things you are to me Chorus:
You are the sun that comes on summer winds
You are the falling year that autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see… the things you are to me Bridge
Chorus:
You are the sun that comes on summer winds
You are the falling year that autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see… the things you are to me All the things you are… to me

The Things You Are To Me (переклад)

Якби я тримав у руці
Кожна піщинка
З тих пір, як почався час, я все одно не міг рахувати
Виміряйте кількість
З усього, що ти для мене, якби я міг намалювати небо
Повісьте для висихання
Я хотів би, щоб небо було О, такий грандіозний дизайн
Вічний знак
З усього, що ти для мене Приспів:
Ти сонце, яке приходить на літніх вітрах
Ти осінь рік, який приносить осінь
Ти - диво і таємниця
У всьому, що я бачу... те, що ти для мене, інколи я прокидаюся вночі
І раптом охоплює страх
Ти моя найневизначеніша фантазія
Але потім ти тягнешся до мене І знову я бачу
Все те, що ти для мене Приспів:
Ти сонце, яке приходить на літніх вітрах
Ти осінь рік, який приносить осінь
Ти - диво і таємниця
У всьому, що я бачу... у речах, які ти для мене Міст
Приспів:
Ти сонце, яке приходить на літніх вітрах
Ти осінь рік, який приносить осінь
Ти - диво і таємниця
У всьому, що я бачу... у тому, що ти для мене, у всьому, що ти для мене