Переклад тексту пісні Азимут «7» - Эйсик

Азимут «7» (оригінал)

Там говорят о том, как чертовски здорово наблюдать за огромным огненным шаром... Как он тает в волнах... И еле видимый свет, словно от свечи, горит где-то в глубине.
Минута до рождения здесь, здесь осталась,
Я стою на земле пред четырьмя мостами,
Одно из своих чудес я здесь оставлю,
И город вырастит из пламени костра,
Я преодолел свой путь сюда внутри кометы,
Передавая вам тригонометрию,
Сапфира Вселенной в обмен на
Осень, зиму, весну и лето.
Великолепие времен длинной лентой,
Отражено на стенах этих минаретов,
Таких же, как и я, и свет — эфемерных,
Не делимых на рода, цвета и диалекты.
Здесь со мной мои спутники
Ночные Создания, Дети Утра
Со звезд дальних, с другой стороны зазеркалья,
Принесли со мной вам созидания,
Нотную азбуку — материкам,
Живым — сказку, лекарство от ран,
Радугу — снам, силу — устам,
Равновесие — двум полюсам,
Теперь я лишу сердце стрелы,
Капилляры машины в миг ожили,
Только свет не рушим, вот она — жизнь!
Расти, расти, ведь здесь нет вершин!..
Заземление, заземление!
Азимут 7, расправь оперение!
Заземление, заземление!
Источник подключён, проверено!
Заземление, заземление!
Азимут 7, расправь оперение!
Заземление, заземление!
Источник подключён, проверено!
Это метафора плодородия,
Как к коленям, мой друг, — подорожник,
Как Миллениуму и орбите — обитель,
В виде глаз новорожденного...
Считанное с пояса бога Бессонницы,
Ровно в полночь воинским голосом…
Зерно — проводник в мир иной,
И нам взрастить его силой велено!
И горизонт поддался моему взгляду,
Миры двух реалий столкнулись на спирали,
И спектр новых знаний вокруг всё залил,
От слоя базальта до края пера.
Так присвоено жизни и импульс,
И рост прийдёт со светом в синтезе,
С безмолвием в зените,
И теперь ты от земли, только вверх тянись.
Заземление, заземление!
Азимут 7, расправь оперение!
Заземление, заземление!
Источник подключён, проверено!
Заземление, заземление!
Азимут 7, расправь оперение!
Заземление, заземление!
Источник подключён, проверено!

Азимут «7» (переклад)

Там говорять про те, як страшенно здорово спостерігати за величезною вогненною кулею... Як вона тане у хвилях... І ледве видиме світло, немов від свічки, горить десь у глибині.
Хвилина до народження тут, тут залишилася,
Я стою на землі перед чотирма мостами,
Одне зі своїх чудес я тут залишу,
І місто виросте з полум'я багаття,
Я подолав свій шлях сюди всередині комети,
Передаючи вам тригонометрію,
Сапфіра Всесвіту в обмін на
Осінь, зиму, весну та літо.
Чудовість часів довгою стрічкою,
Відбито на стінах цих мінаретів,
Таких, як і я, і світло — ефемерних,
Не поділяються на роди, кольори та діалекти.
Тут зі мною мої супутники
Нічні твори, діти ранку
Зірок далеких, з іншого боку задзеркалля,
Принесли зі мною твори,
Нотну азбуку - материкам,
Живим – казку, ліки від ран,
Веселку – снам, силу – вустам,
Рівнавага - двом полюсам,
Тепер я позбавлю серце стріли,
Капіляри машини в мить ожили,
Тільки світло не рушимо, ось воно життя!
Рости, рости, адже тут немає вершин!
Заземлення, заземлення!
Азімут 7, розправ оперення!
Заземлення, заземлення!
Джерело підключено, перевірено!
Заземлення, заземлення!
Азімут 7, розправ оперення!
Заземлення, заземлення!
Джерело підключено, перевірено!
Це метафора родючості,
Як до колін, мій друже, подорожник,
Як Міленіуму та орбіті - обитель,
У вигляді очей новонародженого...
Зчитане з пояса бога Безсоння,
Рівно опівночі військовим голосом...
Зерно - провідник у інший світ,
І нам виростити його силою велено!
І горизонт піддався моєму погляду,
Мири двох реалій зіткнулися на спіралі,
І спектр нових знань навколо все залив,
Від шару базальту до краю пера.
Так привласнено життя та імпульс,
І зростання прийде зі світлом у синтезі,
З безмовністю в зеніті,
І тепер ти від землі, тільки вгору тягнися.
Заземлення, заземлення!
Азімут 7, розправ оперення!
Заземлення, заземлення!
Джерело підключено, перевірено!
Заземлення, заземлення!
Азімут 7, розправ оперення!
Заземлення, заземлення!
Джерело підключено, перевірено!