Переклад тексту пісні Один против тысячи - Эйсик

Один против тысячи (оригінал)

Один против Тысячи, год трёхтысячный, Высота...
Мы равны пред силой Земли,
Пока Свет свой не выроним, нет,
Ведь путь в Бесконечность от пирамид
С рождения, как искра, в нас горит.
Мы равны пред силой Земли,
Пока Свет свой не выроним, нет,
Ведь путь в Бесконечность от пирамид
С рождения, как искра, в нас горит.
Спустись к нам на Землю, в знак преданности,
Исследуй нас с поверхности,
На линии Огня проверь на Бессмертие,
Смелей, сын Бога, воскресший.
Мы здесь в окопах держимся, не сточив стержня,
Без креста и надежды на поддержку,
Для Неба мы мятежники.
Ну, где же ты?!
Я знаю твоё имя, но не признал, утешься!
Один против тысячи, Иешуа,
Слышишь меня?
Я ради роста дышу,
Моё сердце для Земли, для прицела, стрельбы,
Для Свободы искра и бикфордов шнур.
Я бы выклевал печень тебе, будучи вороном,
Взорвался в руках твоих, будучи порохом,
Летел бы в тебя горящим коктейлем «Молотов»
От берегов Фиделя, до центра Конго.
Я пропуск в Преисподнею, чума, скорбь,
На площадях, я таймер и миллион осколков,
Я та листовка с надписью «Чего Мы Стоим?»
Я первый обелиск в Раю и миг истории.
Я пик жестокости 666-го
И пулемётное гнездо пустое,
Я Сила, рушащая стены твоих острогов,
Я в прошлом семя, ныне росток,
Я книга, раскрой меня.
Я многословен,
Я вижу огненный шар над горизонтом,
Ведь это Солнце, вокруг Земля,
И нет, и не было Богов, и путь осознан.
Путь осознан.
И пусть хотя б один твой лик нарисованный
Предо мной взмоет вверх, в невесомость,
Вверх, к Высотам, но это иллюзорно,
Ведь цветку не расти сорванным.
Мы равны пред силой Земли,
Пока Свет свой не выроним, нет,
Ведь путь в Бесконечность от пирамид
С рождения, как искра, в нас горит.
Мы равны пред силой Земли,
Пока Свет свой не выроним, нет,
Ведь путь в Бесконечность от пирамид
С рождения, как искра, в нас горит.
Мы равны пред силой Земли,
Пока Свет свой не выроним, нет,
Ведь путь в Бесконечность от пирамид
С рождения, как искра, в нас горит.
Мы равны пред силой Земли,
Пока Свет свой не выроним, нет,
Ведь путь в Бесконечность от пирамид
С рождения, как искра, в нас горит.
Мы равны пред силой Земли,
Пока Свет свой не выроним, нет,
Ведь путь в Бесконечность от пирамид
С рождения, как искра, в нас горит.

Один против тысячи (переклад)

Один проти Тисячі, рік тритисячний, Висота...
Ми рівні перед силою Землі,
Поки Світло своє не виронимо, ні,
Адже шлях у Нескінченність від пірамід
Із народження, як іскра, у нас горить.
Ми рівні перед силою Землі,
Поки Світло своє не виронимо, ні,
Адже шлях у Нескінченність від пірамід
Із народження, як іскра, у нас горить.
Спустись до нас на Землю, на знак відданості,
Досліджуй нас із поверхні,
На лінії Вогню перевір на Безсмертя,
Сміливий, син Бога, воскреслий.
Ми тут в окопах тримаємося, не стікаючи стрижня,
Без хреста та надії на підтримку,
Для Неба ми бунтівники.
Ну де ж ти?!
Я знаю твоє ім'я, але не визнав, втішся!
Один проти тисячі, Ієшуа,
Чуєш мене?
Я заради зростання дихаю,
Моє серце для Землі, для прицілу, стрілянини,
Для Свободи іскра та бікфордів шнур.
Я б виклював печінку тобі, будучи вороном,
Вибухнув у руках твоїх, будучи порохом,
Летів би в тебе палаючим коктейлем «Молотов»
Від берегів Фіделя до центру Конго.
Я пропуск у Преісподні, чума, скорбота,
На площах, я таймер та мільйон уламків,
Я та листівка з написом «Чого ми стоїмо?»
Я перший обеліск у Раю та мить історії.
Я пік жорстокості 666-го
І кулеметне гніздо порожнє,
Я Сила, що руйнує стіни твоїх острогів,
Я в минулому насіння, нині паросток,
Я книга, розкрий мене.
Я багатослівний,
Я бачу вогненну кулю над горизонтом,
Адже це Сонце, навколо Земля,
І ні, і не було Богів, і шлях усвідомлений.
Шлях усвідомлений.
І нехай хоча б одне твоє обличчя намальоване
Переді мною змиє вгору, в невагомість,
Вгору, до Висот, але це ілюзорно,
Адже квітки не рости зірваною.
Ми рівні перед силою Землі,
Поки Світло своє не виронимо, ні,
Адже шлях у Нескінченність від пірамід
Із народження, як іскра, у нас горить.
Ми рівні перед силою Землі,
Поки Світло своє не виронимо, ні,
Адже шлях у Нескінченність від пірамід
Із народження, як іскра, у нас горить.
Ми рівні перед силою Землі,
Поки Світло своє не виронимо, ні,
Адже шлях у Нескінченність від пірамід
Із народження, як іскра, у нас горить.
Ми рівні перед силою Землі,
Поки Світло своє не виронимо, ні,
Адже шлях у Нескінченність від пірамід
Із народження, як іскра, у нас горить.
Ми рівні перед силою Землі,
Поки Світло своє не виронимо, ні,
Адже шлях у Нескінченність від пірамід
Із народження, як іскра, у нас горить.