Переклад тексту пісні No Place to Go - Eilen Jewell

No Place to Go - Eilen Jewell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Place to Go, виконавця - Eilen Jewell.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

No Place to Go

(оригінал)
It’s so hard to find your way
In these streets from day to day
So easy to disappear
When the night conceals you here
In the gloom of a vacant road
You’ll know that you’re alone
Like a pain you’ve never known
When you got no place to go
When you got no place to go…
When the icy winds they blow
You’ll hang your head down low
You’ll be wishing for that home
That sweet home you used to know
When you wander all the time
With a ragged and a worried mind
When you walk a crooked line
Then your troubles will be like mine
Then your troubles will be like mine…
(переклад)
Це так важко знайти свій шлях
На ціх вулицях із дня в день
Так легко зникнути
Коли ніч ховає тебе тут
У мороці пустої дороги
Ви будете знати, що ви самотні
Як біль, якого ти ніколи не знав
Коли нема куди піти
Коли тобі нема куди піти…
Коли крижані вітри дмуть
Ти низько опустиш голову
Ви бажатимете цей дім
Той милий дім, який ви раніше знали
Коли ти весь час блукаєш
З рваним і стурбованим розумом
Коли ви йдете кривою лінією
Тоді ваші проблеми будуть такими, як мої
Тоді ваші біди будуть такими, як мої...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Remember You 2011
Green River 2020
Sea Of Tears 2009
You'll Be Mine 2017
Nothing in Rambling 2017
Heatache Boulevard 2014
Don't Leave Poor Me 2017
I'm a Little Mixed Up 2017
You Gonna Miss Me 2017
Walking with Frankie 2017
Crazy Mixed Up World 2017
Heartache Boulevard 2008
The Flood 2008
Fading Memory 2009
Sweet Rose 2009
Rain Roll In 2009
You Know My Love 2017
The Poor Girls Story 2017
Summertime 2020
Everywhere I Go 2009

Тексти пісень виконавця: Eilen Jewell