Переклад тексту пісні Sweet Rose - Eilen Jewell

Sweet Rose (оригінал)

Where’d you go last night?
With a rose in your hand
You were quite a sight
In the road, I understand
Did you go see
Someone I know?
Is she pretty?
Do you think so?
You didn’t see
Who watched your way
You’ve no idea
Do you?
What you’ll say…
Say you’ll be mine
Tell me one more lie
One last time
Before you say goodbye
The night wind weeps
A high barren sound
My love sleeps
Beneath the bitter ground
And on his breast
His cold hands hold
In lonesome rest
His sweet rose

Sweet Rose (переклад)

Куди ти ходив минулої ночі?
З трояндою в руці
Ви були чудовим видовищем
На дорозі, я розумію
Ви ходили подивитися
Хтось із знайомих?
Вона гарна?
Ви так думаєте?
Ви не бачили
Хто стежив за твоєю дорогою
Ви не уявляєте
Чи ти?
Що ти скажеш…
Скажи, що ти будеш моїм
Скажи мені ще одну брехню
Останній раз
Перш ніж попрощатися
Плаче нічний вітер
Високий безглуздий звук
Моя любов спить
Під гіркою землею
І на його грудях
Його холодні руки тримають
У самотньому відпочинку
Його мила троянда