Переклад тексту пісні Цыплёнок - Егор и Наталия Лансере

Цыплёнок - Егор и Наталия Лансере
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Цыплёнок, виконавця - Егор и Наталия Лансере.
Дата випуску: 03.05.2008
Мова пісні: Російська мова

Цыплёнок

(оригінал)
Однажды ты родился
От плоти и стал плоть.
Давай теперь стремиться,
Чтоб плоть нам превозмочь!
Как маленький цыпленок
Пробивает скорлупу,
Стремясь на свет родиться,
Оставляет пустоту.
Он возится и трудится,
Барахтаясь в грязи,
Но вот – Свет пробивается,
Давай, друг, поднажми!
Всем сердцем устремляйся,
Оставь все позади,
Чтоб в Царствие родиться,
В тесные врата войти!
Как маленький цыпленок
Пробивает скорлупу,
Стремясь на свет родиться,
Оставляет пустоту.
Он возится и трудится,
Барахтаясь в грязи,
Но вот – Свет пробивается,
Давай, друг, поднажми!
(переклад)
Якось ти народився
Від плоті і стало тіло.
Давай тепер прагнути,
Щоб тіло нам перемогти!
Як маленьке курча
Пробує шкаралупу,
Прагнучи народитися,
Залишає порожнечу.
Він порається і працює,
Барахтаючись у бруді,
Але ось - Світло пробивається,
Давай, друже, підніми!
Всім серцем прямуй,
Залиш усе позаду,
Щоб у Царство народитися,
В тісні ворота ввійти!
Як маленьке курча
Пробує шкаралупу,
Прагнучи народитися,
Залишає порожнечу.
Він порається і працює,
Барахтаючись у бруді,
Але ось - Світло пробивається,
Давай, друже, підніми!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Держи сердце высоко 2008
Заяц 2008
Ждёт Овечка Овчара 2008
Позволь быть твоей овечкой 2008
Быть как Ты 2008
Пастырь мой меня ведёт 2008
Человек закинул сети 2008
Ослёнок 2008
Пасусь на злачных пажитях 2008
Винтовка 2008
Маленький Давид 2008
Глупое животное 2008
Как хорошо дружить с Барашком 2008
Бежит овечка 2008
Сейчас 2008
Как прекрасно быть овечкой 2008
Агнец и голубь 2008

Тексти пісень виконавця: Егор и Наталия Лансере