Переклад тексту пісні Как хорошо дружить с Барашком - Егор и Наталия Лансере

Как хорошо дружить с Барашком - Егор и Наталия Лансере
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как хорошо дружить с Барашком, виконавця - Егор и Наталия Лансере.
Дата випуску: 03.05.2008
Мова пісні: Російська мова

Как хорошо дружить с Барашком

(оригінал)
Как хорошо дружить с Барашком!
Он верный друг своей Овце!
Её он гладит по кудряшкам,
С улыбкой доброй на лице.
Барашку многого не надо,
Ему бы к речке на лужок...
Была б его Овечка рядом,
Пушистый, маленький дружок!
А Пастырь Добрый утром рано
Уже заботится о них,
Пасет Овечку и Барана
И носит на Руках Своих!
От злых зверей Он защищает,
От льва, что рыскает вокруг,
Все их болезни исцеляет,
Ведь Он – их самый лучший Друг!
Когда же холодно и страшно,
Опасности и там и тут...
Бежит скорей Овца к Барашку,
И вместе к Пастырю прильнут!
Овечки Голос Божий знают
И за другим не побегут!
Они Ему жизнь доверяют.
И лишь за Ним одним идут!
Барашку многого не надо,
Ему бы к речке, на лужок,
Где Пастырь смотрит добрым взглядом,
И где его Овечка рядом,
Пушистый маленький дружок!
(переклад)
Як добре дружити з Барашком!
Він вірний друг своєї Вівці!
Її він гладить по кучері,
З доброю усмішкою на обличчі.
Баранця багато не треба,
Йому б до річки на лужок...
Була б його Овечка поруч,
Пухнастий, маленький друже!
А Пастир Доброго ранку рано
Вже дбає про них,
Пасе Овечку та Барана
І носить на руках Своїх!
Від злих звірів Він захищає,
Від лева, що нишпорить навколо,
Всі їхні хвороби зціляє,
Адже Він – їхній найкращий Друг!
Коли ж холодно та страшно,
Небезпеки і там, і тут.
Біжить швидше Вівця до Барашка,
І разом до Пастиря пригорнуться!
Овечки Голос Божий знають
І за іншим не втечуть!
Вони Йому життя довіряють.
І лише за Ним одним ідуть!
Баранця багато не треба,
Йому б до річки, на лужок,
Де Пастир дивиться добрим поглядом,
І де його Овечка поряд,
Пухнастий маленький дружок!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Держи сердце высоко 2008
Заяц 2008
Ждёт Овечка Овчара 2008
Позволь быть твоей овечкой 2008
Быть как Ты 2008
Пастырь мой меня ведёт 2008
Человек закинул сети 2008
Ослёнок 2008
Пасусь на злачных пажитях 2008
Винтовка 2008
Маленький Давид 2008
Глупое животное 2008
Бежит овечка 2008
Сейчас 2008
Как прекрасно быть овечкой 2008
Агнец и голубь 2008
Цыплёнок 2008

Тексти пісень виконавця: Егор и Наталия Лансере