Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Человек закинул сети , виконавця - Егор и Наталия Лансере. Дата випуску: 03.05.2008
Мова пісні: Російська мова
Человек закинул сети(оригінал) |
| Человек закинул сети в волны, |
| Скоро вытащил он невод полный: Рыбы, крабов… |
| Рак, что пятится назад, Черепаха - сонный взгляд, |
| Там креветки и ужи, и колючие ежи. |
| Человек закинул сети снова, |
| И пришли послушать Божье Слово Рыбы, крабы… |
| Рак, что пятится назад, Черепаха сонный взгляд, |
| И креветки и ужи, и колючие ежи. |
| Времени прошло едва ли, солнце светит, |
| У причала полежали наши сети. |
| Подошел рыбак, и «Ах!» |
| Только рыба там, в сетях. |
| Остальные как смогли, Все обратно уползли… |
| Плавильники ты не приклеишь, Чешуёй не обрастешь. |
| Черепахою родился – снова в море уползешь |
| Если ты родился рыбой – будешь в неводе ловца, |
| Он поймал тебя средь моря по желанию Отца, |
| Горячо тебе под солнцем, Но ты должен умереть, |
| Чтобы твой Отец Небесный Жизнью мог твоей владеть. |
| (переклад) |
| Людина закинула сіті у хвилі, |
| Незабаром витяг він повний невід: Риби, крабів... |
| Рак, що задкує назад, Черепаха - сонний погляд, |
| Там креветки і вужі, і колючі їжаки. |
| Людина закинула мережі знову, |
| І прийшли послухати Боже Слово Риби, краби… |
| Рак, що задкує назад, Черепаха сонний погляд, |
| І креветки, і вужі, і колючі їжаки. |
| Часу минуло навряд, сонце світить, |
| Біля причалу полежали наші сіті. |
| Підійшов рибалка, і "Ах!" |
| Тільки риба там, у сітках. |
| Решта як спромоглася, Всі назад заповзли… |
| Плавильники ти не приклеїш, лускою не обростеш. |
| Черепахою народився - знову в море повзеш |
| Якщо ти народився рибою – будеш у неводі ловця, |
| Він упіймав тебе серед моря за бажанням Батька, |
| Гаряче тобі під сонцем, Але ти маєш померти, |
| Щоб твій Батько Небесний Життям міг володіти твоїм. |