Переклад тексту пісні Bir Oluruz - Ege Çubukçu, Orçun Tha Leo, Sayedar

Bir Oluruz (оригінал)

Bir düş ülkesinde hayal ürünü süper kahramanız
Hepsi mutsuz, hepsi kötü bakar yükselse kahkahamız
Tam zamanı, müzik yoksa kalpler aynı koca bir duvar
Sözler kalbi kazanıp duvarı yıkar
Bizde kural böyle çünkü limit bulutlar
Sessiz kalanlar saf zaten konuşanlar onlar için suçlular
Herkeste bir kuşku var, yabancılaştık günden güne
Bu gündem biraz farklı, dünden kalanlar hep yalanlar
Engeller herkes için var, yine düşmek yok yere, küsmek yok yere
Keşfet yeteneğin neyse git üstüne
Kendine hedef koy bi' önce
Başarılı olmak zor değil başta inanmak gerek, dayanmak gerek
Egoları bir kenara bırakıp kendini geliştirmekse başarmak demek
Kim ne derse der yılma sakın
Hepimiz bir dedik yine sen, ben yok, dertler çok
Pozitif olmaksa her şeyin ilacı, kapalı bu kapıları açalım, sorun mu aşalım
Dünya güzel ama rüyada yaşamayı kaldıramazsın
Hümanist olmayan hiç bir beyine anlatılanları aktaramazsın
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz
Yolumuz aynı demek bir anlamda sonumuz aynı demek
Sen de düştün fanusun içine oldun bir denek
Bizse emek üstüne emekleyerek geldik bugüne
Birçok kelek gördük ve biraz da melek
Kader böyle bir şey sillesi ve cilvesiyle
Ressam sensin, izin verme başkasının çizmesine
Farklı ol, farklı olmak, kendin olmak güzel
Sanma ki dönmez devran, yıkılmaz hiç bir düzen
Ram papa pam, ram papa pam, ram papa pam
Dünyayı yönetir bir kaç hasta adam
Yok yapamam, yok yapamam, yok yapamam
Deme, durma yola devam
Onlar isterler işleri sistemin dişleri işlesin ki çıkmasın sesleri
Oysa dünya fani, döndükçe yok bir mani
Bana yapamazsın diyene şarkı yerine yazarım tarih
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz
Bazen, ümit kalmaz ceplerinde
İzin verme kendine, sen yapamazsın diyenlere
Bazen, yürek görmezsin çevrende
Takıldığın engel birlikte, sen olamazsın diyenlere
Rasta der ki;
temiz kal bedenin mabedin
Köklerini sal usulca
Gönlü alçak ol, biraz serin, biraz derin
Arın kötüden, hileden, tükenmeden
Savaşma gerek olmadıkça
Çalma (çalma), çırpma (çırpma), yapma (yapma), bunu yapma (bunu yapma)
Yapma (yapma), yapma (yapma), bir ol bir ol bir ol bir oool!
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz

Bir Oluruz (переклад)

Ми вигадані супергерої в країні мрій
Всі вони нещасні, всі вони погано виглядають, якщо наш сміх піднімається
Пора, якщо нема музики, то серця та ж велика стіна
Слова завойовують серце і розбивають стіну
У нас таке правило, бо хмарність межа
Ті, хто мовчить, наївні, ті, хто говорить, для них злочинці.
У кожного є сумніви, ми відчужені день у день
Цей порядок денний трохи інший, те, що залишилося від вчорашнього дня, завжди брехня
Перешкоди існують для кожного, знову ж таки, ні впасти, ні образитися
Незалежно від вашої здатності досліджувати, спробуйте.
Спочатку поставте собі мету
Бути успішним неважко, спочатку треба вірити, треба терпіти
Відкинути его і вдосконалити себе – означає досягти успіху.
Що б хто не говорив, не падайте духом
Ми всі ще раз сказали, що нема тебе і мене, є багато проблем
Позитивність – це ліки від усього, давайте відкриємо ці закриті двері, давайте подолаємо проблему
Світ прекрасний, але ти не можеш жити уві сні
Ви не можете передати сказане жодному негуманістському розуму.
(Вау) Життя не може бути для вас перешкодою
Йдеш, не оглядайся, у цій ситуації завжди є проблеми
(Вау) Запитайте цього дорогого товариша поруч зі мною
Коли ви кажете, що я існую, ми стаємо одним, ми стаємо одним, ми стаємо одним.
Наш шлях той самий, у певному сенсі, наш кінець однаковий.
Ти теж у ліхтар впав, ти став підданим
Ми прийшли до цього дня повзаючи на пологах.
Ми бачили багато ангелів і деяких ангелів
Доля щось подібне і зі своєю примхою
Ти художник, не дозволяй нікому малювати
Добре бути іншим, бути іншим, бути собою
Не думайте, що час не повернеться, немає незнищенного порядку.
Рам папа пам, баран папа пам, баран папа пам
Кілька хворих керують світом
Ні я не можу ні я не можу ні я не можу ні я не можу
Не кажи, не зупиняйся, продовжуй
Вони хочуть, щоб зуби системи впоралися з роботою, щоб їхні голоси не лунали.
Проте світ смертний, поки він крутиться, манії немає.
Для тих, хто каже, що ти зі мною цього не зробиш, я пишу історію замість пісні.
(Вау) Життя не може бути для вас перешкодою
Йдеш, не оглядайся, у цій ситуації завжди є проблеми
(Вау) Запитайте цього дорогого товариша поруч зі мною
Коли ви кажете, що я існую, ми стаємо одним, ми стаємо одним, ми стаємо одним.
Іноді в їхніх кишенях немає надії
Не дозволяйте собі тим, хто каже, що ви не можете цього зробити
Іноді ти не бачиш серця навколо себе
Перешкода, з якою ви застрягли, разом, для тих, хто каже, що це не ви
Раста каже;
залишайтеся чистими, ваше тіло – це ваш храм
розпушити коріння
Будьте низькими в серці, трохи прохолодними, трохи глибокими
Бджола від зла, від обману, від знемоги
Хіба що не треба воювати
Не грай (не грай), хлопай (батіг), не (не), не роби так (не роби цього)
Не (не), не (не), будь одним будь одним будь одним ооо!
(Вау) Життя не може бути для вас перешкодою
Йдеш, не оглядайся, у цій ситуації завжди є проблеми
(Вау) Запитайте цього дорогого товариша поруч зі мною
Коли ви кажете, що я існую, ми стаємо одним, ми стаємо одним, ми стаємо одним.