| Hey bu benim favori parçam, diyorsan;
| Гей, це мій улюблений твір, якщо так;
|
| Eğlenceye devam
| продовжуй веселитися
|
| Kıyak parçalar ve kıyak ortam için işte numaram
| Ось мій трюк для крутих частин і приємної атмосфери
|
| Radiopop istek hattı
| рядок запиту radiopop
|
| Güneşli bir yaz akşamı
| сонячного літнього вечора
|
| Yepyeni bir saat günün ilk istek parçası; | Абсолютно новий годинник – це перший запит дня; |
| Ayşe Hatun
| Айсе Хатун
|
| Sarılmandan belli
| Це видно з твоїх обіймів
|
| Kırıcan mı belimi?
| Ти ламаєш мені талію?
|
| Çok canım acıdı çeksene elini!
| Так боляче, відніміть руку!
|
| Millet bu parçaya bayılıyor
| Люди люблять цю пісню
|
| Diskoda dans ediyor deli gibi…
| Вона танцює як божевільна на дискотеці...
|
| Hepsinden önce, çevir sihirli 7 numarayı bence
| Перш за все, наберіть магічну цифру 7 я думаю
|
| Bana ulaş
| Зв'яжіться зі мною
|
| Dile benden favori parçanı
| Запитай свою улюблену пісню
|
| Tüm gün diline dolanan o şarkıyı…
| Та пісня, яка цілий день у тебе на язиці...
|
| Ayşe Hatun Önal:
| Айше Хатун Онал:
|
| Aklım karışık
| я збентежений
|
| Yanımdaki araba yanaşık
| Машина поруч зі мною пристикована
|
| İçindeki artist yılışık
| Художник у тобі – Йилишик
|
| Cuma gecesi trafik sıkışık!
| Затор у п'ятницю ввечері!
|
| Bir ışık yansa, trafik aksa
| Якщо загориться світло, рух зупиняється
|
| Bütün kızlar toplansak
| Давайте зберемо всіх дівчат разом
|
| Gecelere aksak, zıplayıp dursak
| Давайте кульгаємо і стрибаємо в ніч
|
| Radyoda bizim parçayı tuttursak!
| Давайте нашу пісню по радіо!
|
| Hey Dj çal hadi parçamı
| Гей, діджей, грай мою пісню
|
| Çal hadi parçamı
| Грай мій твір
|
| Tüm dillere dolanan şarkıyı
| Пісня, яка циркулює всіма мовами
|
| Eğlenceli kıl bu akşamı
| Розважайтеся сьогодні ввечері
|
| Ege Çubukçu:
| Еге Кубукку:
|
| Neşeler yerinde
| радість на місці
|
| Kaybettik kendimizi dans pistinde…
| Ми загубилися на танцполі…
|
| Seninde elinde
| У вас теж є
|
| Kaybetmek kendini dans et delice
| Втратити себе танцювати божевільно
|
| Sende
| ти також
|
| Katıl bize
| Приєднайся до нас
|
| Eninde, sonunda bu olacak
| Зрештою, це буде
|
| Dj favori parçanı çalacak
| Діджей зіграє вашу улюблену пісню
|
| Hoplayacak, zıplayacak, durmayacağız
| Стрибайте, стрибайте, ми не зупинимося
|
| Şehrin ışıkları geceyi
| Вогні міста вночі
|
| Barda ortamı dans ateşi
| Танцювальна лихоманка барної атмосфери
|
| Isıtır…
| Він нагріває…
|
| Ortamda güzeller
| Вони красиві в навколишньому середовищі
|
| Kulaklarda ritimler
| ритми у вухах
|
| Dudak ısırtır…
| Укуси губ…
|
| Işıklar sönük, millet nefes nefese
| Світло гасне, люди задихалися
|
| Bir tatlı gülücük, hadi şerefe
| Одна мила посмішка, давайте на здоров'я
|
| Şişe, şişe üst üste
| Пляшка, пляшка підряд
|
| Tebrikler ardı ardına
| Вітаємо одне за одним
|
| Hele doğum gününse, mevsim yazsa
| Особливо, якщо у вас день народження, якщо пора року літо
|
| Yorsa da kalabalık, vazgeçme dileğinden bu senin gecen
| Хоча натовп втомився, це твоя ніч через бажання здатися
|
| Kaldır ellerini havaya haykır favori parçanı Dj’den
| підніміть руки, викрикніть свою улюблену пісню від ді-джея
|
| Belki 50Cent -go-go shawty
| Можливо, 50Cent - go-go shawty
|
| Yâda Beyoncé Get Naughty
| Або Beyoncé Get Naughty
|
| Hayır, Türkçe, bizce; | Ні, по-турецьки, ми думаємо; |
| Ege Çubukçu, Ayşe — Hey Dj!
| Ege Çubukçu, Ayşe — Hey Dj!
|
| Dj çal hadi parçamı
| DJ зіграє мій твір
|
| Tüm dillere dolanan şarkıyı
| Пісня, яка циркулює всіма мовами
|
| Eğlenceli kıl bu akşamı
| Розважайтеся сьогодні ввечері
|
| Hey Dj Hey Dj
| Гей, діджей
|
| Dj çal hadi parçamı
| DJ зіграє мій твір
|
| Tüm dillere dolanan şarkıyı
| Пісня, яка циркулює всіма мовами
|
| Eğlenceli kıl bu akşamı
| Розважайтеся сьогодні ввечері
|
| Hey Dj Hey Dj | Гей, діджей |