Переклад тексту пісні Apareció - Efecto Pasillo

Apareció - Efecto Pasillo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apareció , виконавця -Efecto Pasillo
Пісня з альбому: El misterioso caso de Efecto Pasillo
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.12.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Apareció (оригінал)Apareció (переклад)
Caíste del cielo ти впав з неба
como una gota sabor caramelo, як крапля зі смаком карамелі,
labios de azúcar y mar морські та цукрові губи
mm.мм
mar de aire fresco море свіжого повітря
laralara ларалара
Regálame un cuento дай мені історію
momentos mágicos y encantamiento чарівні моменти та чари
vente conmigo a pintar ходімо зі мною малювати
nuestra vida en un lienzo наше життя на полотні
laralarala. лараларала.
Encontré tú voz Я знайшов твій голос
pescando sueños desde el filo de la luna tostada. рибальські мрії з краю підсмаженого місяця.
En mi corazón, tu sonrisa de algodón У моєму серці твоя бавовняна посмішка
dibujada. намальований.
(ESTRIBILLO) (ХОР)
Apareció en tus ojos el sol У твоїх очах з’явилося сонце
con tu carita de melocotón з твоїм персиковим обличчям
interrogantes que saben a sal питання, які смакують як сіль
hoy te toca a ti soñar. Сьогодні твоя черга мріяти.
Cambiarte es el tiempo Час змінити вас
en poesía y regalas al viento у віршах і подарунках вітру
tu fantasía genial, твоя класна фантазія,
en pequeños momentos в маленькі миті
laralarala. лараларала.
Encontré tu voz я знайшов твій голос
pescando sueños desde el filo de la luna tostada рибальські мрії з краю підсмаженого місяця
en mi corazon, tu sonrisa de algodón в моєму серці твоя бавовняна посмішка
dibujada. намальований.
(ESTRIBILLO) (ХОР)
Apareció en tus ojos el sol У твоїх очах з’явилося сонце
con esa carita de melocotón з тим персиковим обличчям
interrogantes que saben a sal питання, які смакують як сіль
hoy te toca a ti soñar сьогодні твоя черга мріяти
Apareció en tus ojos el sol У твоїх очах з’явилося сонце
con tu carita de melocotón з твоїм персиковим обличчям
interrogantes que saben a sal питання, які смакують як сіль
hoy te toca a tí volar сьогодні твоя черга літати
Yo te busque Я шукав тебе
en los confines del camino, на краю дороги,
más allá de mis sentidos, поза моїми почуттями,
yo te busque… я шукав тебе...
Encontré tu voz я знайшов твій голос
Pescando sueños desde el filo de la luna tostada. Рибалка мріє з краю підсмаженого місяця.
Entre mi canción між моєю піснею
Esta noche tu serás mi invitada Сьогодні ввечері ти будеш моїм гостем
(ESTRIBILLO) (ХОР)
Apareció en tus ojos el sol У твоїх очах з’явилося сонце
con tu carita de melocotón з твоїм персиковим обличчям
interrogantes qur saben a sal запитує, що вони на смак солі
hoy te toca a ti soñar сьогодні твоя черга мріяти
Apareció en tus ojos el sol У твоїх очах з’явилося сонце
con tu carita de melocotón з твоїм персиковим обличчям
interrogantes que saben a sal питання, які смакують як сіль
hoy te toca a ti volar сьогодні твоя черга літати
Hoy te toca a tí, te toca… Сьогодні твоя черга, твоя черга...
Hoy te toca tí volar Сьогодні твоя черга літати
hoy te toca a tí, te toca. сьогодні твоя черга, твоя черга.
Hoy te toca a tí Сьогодні твоя черга
Soñar.Звук.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: