Переклад тексту пісні Linger - Edyta Gorniak

Linger (оригінал)

Everyday I’m growing a little bit closer to you
I find myself doing everything you ask me to do
We talk a little then you say you have to be gone
But when you leave me the memory hangs on and on
Why don’t you linger a little bit longer
Won’t you linger a little bit longer
Move in closer now feel my love grow stronger
Linger a little bit longer
A little bit longer
I can see you thinking about what your love means to me
I can sense the feeling that nobody else ever sees
You’re always in a rush how I wish you’d take a little time
Why run when one kiss could make you mine all mine
Why don’t you linger a little bit longer
Won’t you linger a little bit longer
Move in closer feel my love grow stronger
Linger a little bit longer
Breaks me up every time that you go away
Wouldn’t it be simpler all round if you were to stay yeah
Linger a little bit longer
Won’t you linger just a little bit longer
Move in closer feel my love grow stronger
Linger a little bit longer
Won’t you linger a little bit longer… move in closer
Feel my love grow stronger
Linger.
A little bit longer
Why don’t you linger a little bit longer
Won’t you linger a little bit longer
Move in closer feel my love grow stronger…

Linger (переклад)

З кожним днем ​​я стаю трохи ближче до вас
Я роблю все, про що ви просите мене
Ми трошки поговоримо, а потім ви скажете, що мусите відходити
Але коли ти залишаєш мене, спогад тримається і продовжує
Чому б вам не затриматися трішки довше
Чи не затримаєтесь трішки довше
Підійди ближче, відчуй, як моя любов стає сильнішою
Затримайтеся трішки довше
Трохи довше
Я бачу, як ти думаєш про те, що для мене означає твоя любов
Я відчуваю відчуття, яке ніхто більше не бачить
Ви завжди поспішаєте, як я хотів би, щоб ви витратили трохи часу
Навіщо бігти, коли один поцілунок може зробити тебе моїм
Чому б вам не затриматися трішки довше
Чи не затримаєтесь трішки довше
Підійди ближче, відчуй, як моя любов стає сильнішою
Затримайтеся трішки довше
Розриває мене щоразу, коли ти йдеш
Хіба не було б простіше, якби ви залишилися так
Затримайтеся трішки довше
Чи не затримаєтесь трішки довше
Підійди ближче, відчуй, як моя любов стає сильнішою
Затримайтеся трішки довше
Чи не затримаєтесь трішки довше… підійдіть ближче
Відчуй, як моя любов стає сильнішою
Затриматися.
Трохи довше
Чому б вам не затриматися трішки довше
Чи не затримаєтесь трішки довше
Підійди ближче, відчуй, як моя любов стає сильнішою…