Переклад тексту пісні One & One - Edyta Gorniak

One & One - Edyta Gorniak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One & One, виконавця - Edyta Gorniak.
Дата випуску: 06.11.1997
Мова пісні: Англійська

One & One

(оригінал)
A sky isn’t always blue
A sun doesn’t always shine
It’s alright to fall apart sometimes
I am not always you
And you are not always mine
It’s alright to fall apart sometimes
After all is said and done
one and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
A heart isn’t always true
And I am not always fine
We all have an angry heart sometimes
After all is said and done
one and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
Look how far we have come
One and one still is …
One moon, one star
I love the one we are
One thread, one line
Let’s stand still in time
One moon, one star
I love the one we are
One thread, one line
That runs through our lives
After all is said and done
one and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
Look how far we have come
One and one still is one
Still is one, still is one
Text & Musik: R. Nowells / B. Steinberg / M. C. D’Ubaldo
© Published by EMI Music Publishing / Hit & Run Publishing Ltd.
(переклад)
Небо не завжди блакитне
Сонце не завжди світить
Це нормально інколи розпадатися
Я не завжди ти
І ти не завжди мій
Це нормально інколи розпадатися
Адже все сказано і зроблено
один і один все ще є одне
Коли ми плачемо, коли сміємося
Я наполовину, ти наполовину
Серце не завжди вірне
І я не завжди добре
У всіх нас інколи сердитий
Адже все сказано і зроблено
один і один все ще є одне
Коли ми плачемо, коли сміємося
Я наполовину, ти наполовину
Подивіться, як далеко ми зайшли
Один і один все ще є…
Один місяць, одна зірка
Я люблю тих, хто ми є
Одна нитка, один рядок
Давайте зупинимося в часі
Один місяць, одна зірка
Я люблю тих, хто ми є
Одна нитка, один рядок
Це проходить через наше життя
Адже все сказано і зроблено
один і один все ще є одне
Коли ми плачемо, коли сміємося
Я наполовину, ти наполовину
Подивіться, як далеко ми зайшли
Один і один все ще це одне
Все ще один, ще один
Текст і музика: Р. Новеллс / Б. Стейнберг / М. К. Д’Убальдо
© Опубліковано EMI Music Publishing / Hit & Run Publishing Ltd.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To nie ja 1995
Your High 2014
Grateful 2016
Whatever It Takes 2002
Calling You 2002
Kolorowy Wiatr 2002
Sit Down 2002
How Do You Know 2002
Mogę zapomnieć Ciebie 2002
Hold on Your Heart 2002
Słowa jak motyle 2002
Sleep with Me 2002
The Story so Far 2002
Nie opuszczaj mnie 1995
Glow On 2014
Kasztany 1995
Nie było ft. Edyta Gorniak 2003
Perfect Heart 2012
Find Me 2012
Consequences 2012

Тексти пісень виконавця: Edyta Gorniak

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Little Drummer Boy 2022
ELMO 2018
Fact Check 2024
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005