Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jak najdalej, виконавця - Edyta Gorniak.
Дата випуску: 08.03.2002
Мова пісні: Польський
Jak najdalej(оригінал) |
I znowu jak najdalej uciec chcę |
Bo Twoje zimne słowa |
Ołowiany przyniosły deszcz |
I ranią mnie |
I znowu jak najdalej uciec chcę |
Bo to kolejny już |
Przemilczany nocą dzień |
Zaczynam biec |
I biegnę najdalej |
Bo z daleka grzech mniejszy jest |
Powieki zamknięte |
Nie zatrzyma nikt mnie |
Jak najdalej stąd |
Jak najdalej chcę biec, byle jak najdalej |
Jak najdalej stąd |
Tam bezpiecznie gdzieś jest |
Moje myśli kuszą mnie |
Jak najdalej stąd |
Jak najdalej chcę biec, byle jak najdalej |
Zapominam, że czy chcę tego czy nie |
Moje serce biegnie też |
I znowu jak najdalej uciec chcę |
Bo to, co miało przetrwać |
Niespodzianie skończyło się |
Zgubiło sens |
Wiem, że i Ty czasami musisz też |
Zostawić wszystko to, co Nie udaje zapomnieć się |
I więzi Cię |
Więc biegniesz najdalej |
Byle dalej stąd |
Chcesz już być |
Masz oczy zamknięte |
Nie chcesz widzieć już nic |
Jak najdalej stąd |
Jak najdalej chcesz biec, byle jak najdalej |
Jak najdalej stąd |
Tam bezpiecznie gdzieś jest |
Twoje myśli kuszą Cię |
Jak najdalej stąd |
Jak najdalej chcesz biec, byle jak najdalej |
Zapominasz, że czy chcesz tego czy nie |
Twoje serce biegnie też |
Biec dalej wciąż, dalej wciąż |
Byle jak najdalej stąd |
Choć dobrze wiesz, dobrze wiesz |
Uciec przecież nie da się przed sobą |
Biec dalej wciąż, dalej wciąż |
Byle jak najdalej stąd |
Lecz gdzie to jest |
Gdzie kończy się |
Kończy się ten bieg? |
(переклад) |
І знову хочеться втекти якомога далі |
Бо твої холодні слова |
Свинець приніс дощ |
І вони завдали мені болю |
І знову хочеться втекти якомога далі |
Бо це вже інший |
День у тиші вночі |
Починаю бігати |
А я бігаю найдальше |
Бо гріх здалеку менший |
Повіки закриті |
Ніхто не може мене зупинити |
Якнайдалі звідси |
Я хочу бігти якомога далі, якнайдалі |
Якнайдалі звідси |
Десь там безпечно |
Мої думки спокушають мене |
Якнайдалі звідси |
Я хочу бігти якомога далі, якнайдалі |
Я забуваю, подобається мені це чи ні |
Моє серце теж біжить |
І знову хочеться втекти якомога далі |
Бо те, що мало вижити |
Це закінчилося несподівано |
Втратили глузд |
Я знаю, що ти теж іноді повинен |
Залишити все, що не можна забути |
І посадить вас у в’язницю |
Тож ти бігаєш найдальше |
У всякому разі звідси |
Ти вже хочеш бути |
Твої очі закриті |
Ти більше нічого не хочеш бачити |
Якнайдалі звідси |
Ви хочете бігти якомога далі, якомога далі |
Якнайдалі звідси |
Десь там безпечно |
Ваші думки спокушають вас |
Якнайдалі звідси |
Ви хочете бігти якомога далі, якомога далі |
Ти забуваєш, хочеш ти цього чи ні |
Твоє серце теж біжить |
Продовжуйте бігти, продовжуйте бігти |
Як можна далі звідси |
Хоча ти добре знаєш, ти це добре знаєш |
Адже від себе втекти неможливо |
Продовжуйте бігти, продовжуйте бігти |
Як можна далі звідси |
Але де воно |
Де це закінчується |
Цей пробіг закінчується? |