Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know What's On Your Mind , виконавця - Edyta Gorniak. Дата випуску: 06.11.1997
Мова пісні: Англійська
I Don't Know What's On Your Mind(оригінал) |
| I don’t know what’s on your mind |
| But I know what’s in your heart |
| There’s a distance in your eyes |
| You’re not as strong as you think you are |
| Everybody needs somebody |
| You’re gonna need somebody too |
| I’m right in front of you |
| You don’t see me — you don’t hear me |
| You’re giving me the cold shoulder |
| You leave me in the dark |
| When I call you — you don’t answer |
| The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted |
| Was to be with you — and hold you in my arms — to be with you |
| I don’t know what’s on your mind |
| But I know what’s in your heart |
| Why you fighting, what you know is right |
| Baby come inside my arms |
| Cos everybody needs somebody |
| Soon you’re gonna need somebody too |
| I’m right in front of you |
| You don’t see me — you don’t hear me |
| You’re giving me the cold shoulder |
| You leave me in the dark |
| When I call you — you don’t answer |
| The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted |
| Was to be with you — and hold you in my arms — to be with you |
| Why ya holding back — ain’t no sense (don't make no sense) |
| Break down your defences |
| Why ya holding back — ain’t no sense (don't make no sense) |
| Break down your defences |
| You don’t see me — you don’t hear me |
| You’re giving me the cold shoulder |
| You leave me in the dark |
| When I call you — you don’t answer |
| The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted |
| Was to be with you — and hold you in my arms — to be with you |
| (переклад) |
| Я не знаю, що у вас на думці |
| Але я знаю, що у твоєму серці |
| У твоїх очах відстань |
| Ви не настільки сильні, як вам здається |
| Усім хтось потрібен |
| Тобі теж хтось знадобиться |
| Я прямо перед вами |
| Ти мене не бачиш — ти мене не чуєш |
| Ви даєте мені холодне плече |
| Ти залишаєш мене в темряві |
| Коли я дзвоню тобі — ти не відповідаєш |
| Єдине, чого я коли бажав, єдине, чого я коли бажав |
| Мені було бути з тобою — і тримати в обіймах — бути з тобою |
| Я не знаю, що у вас на думці |
| Але я знаю, що у твоєму серці |
| Чому ви боретеся, те, що ви знаєте, правильно |
| Дитина, увійди в мої руки |
| Бо всім хтось потрібен |
| Незабаром тобі теж хтось знадобиться |
| Я прямо перед вами |
| Ти мене не бачиш — ти мене не чуєш |
| Ви даєте мені холодне плече |
| Ти залишаєш мене в темряві |
| Коли я дзвоню тобі — ти не відповідаєш |
| Єдине, чого я коли бажав, єдине, чого я коли бажав |
| Мені було бути з тобою — і тримати в обіймах — бути з тобою |
| Чому ви стримаєтесь — не має сенсу (не має сенсу) |
| Зламайте свій захист |
| Чому ви стримаєтесь — не має сенсу (не має сенсу) |
| Зламайте свій захист |
| Ти мене не бачиш — ти мене не чуєш |
| Ви даєте мені холодне плече |
| Ти залишаєш мене в темряві |
| Коли я дзвоню тобі — ти не відповідаєш |
| Єдине, чого я коли бажав, єдине, чого я коли бажав |
| Мені було бути з тобою — і тримати в обіймах — бути з тобою |