Переклад тексту пісні Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma - Edyta Gorniak

Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma (оригінал)

Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma,
bo czy warto po świecie się tłuc,
pełna misa i radio Poemat,
zamiast głodu, co zrywał ze snu.
Pełna misa i radio Poemat,
zamiast głodu, co zrywał ze snu.
Dawne życie poszło w dal,
dziś szampana, dzisiaj bal,
tylko koni, tylko koni,
tylko koni, tylko koni żal…
Dawne życie poszło w dal,
dziś szampana, dzisiaj bal,
tylko koni, tylko koni,
tylko koni, tylko koni żal…
Tylko koni, tylko koni,
tylko koni, tylko koni żal…
Tylko koni, tylko koni,
tylko koni, tylko koni żal

Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma (переклад)

Сьогодні справжні цигани пішли,
бо чи варто блукати по світу,
повна чаша і вірш радіо,
замість голоду, що розбудив тебе від сну.
Повна чаша і вірш радіо,
замість голоду, що розбудив тебе від сну.
Попереднє життя продовжилося
сьогодні шампанське, сьогодні бал,
тільки коні, тільки коні,
тільки коні, тільки коні вибачте...
Попереднє життя продовжилося
сьогодні шампанське, сьогодні бал,
тільки коні, тільки коні,
тільки коні, тільки коні вибачте...
Тільки коні, тільки коні
тільки коні, тільки коні вибачте...
Тільки коні, тільки коні
тільки коні, тільки коні вибачте