Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Good Or Be Gone , виконавця - Edyta Gorniak. Дата випуску: 06.11.1997
Мова пісні: Англійська
Be Good Or Be Gone(оригінал) |
| In the arc of a love affair |
| Lies the point of no return |
| First you lose your self respect |
| Then you hide all the hurt |
| Well, I’ve been here thinkin' |
| Long enough to figure out |
| That a chance has got to come |
| And it’s all up to you |
| Be good or be gone |
| Love me or leave me baby, leave me alone |
| Cause I can be real bad baby, all by myself |
| Umm, one day you’re gonna find yourself, by yourself |
| You see the choice is so simple now |
| Cause there really is no choice to make |
| I not gonna let you treat me badly |
| No, I won’t be makin' that mistake |
| And it’s all up to you |
| Be good or be gone |
| Love me or leave me baby, leave me alone |
| Cause I can be real bad baby, all by myself |
| Umm, one day you’re gonna find yourself, by yourself |
| Make a decision, make up your mind |
| Give me my proper respect and baby, don’t ever forget |
| That a real love is precious and rare |
| But you’ve got to be ready to give, and ready to share |
| It’s all up to you |
| Be good or be gone |
| Love me or leave me baby, leave me alone |
| Cause I can be real bad baby, all by myself |
| Umm, one day you’re gonna find yourself, by yourself |
| (переклад) |
| У дузі любов |
| Це точка не повернення |
| Спочатку ви втрачаєте самоповагу |
| Тоді ти приховаєш усю біль |
| Ну, я був тут і думав |
| Досить довго, щоб з’ясувати |
| Що шанс має з’явитися |
| І все залежить від вас |
| Будьте добрими або не будьте |
| Люби мене або залиш мене, дитинко, залиш мене в спокої |
| Тому що я можу бути справжньою поганою дитиною, зовсім самою |
| Гм, одного дня ти знайдеш себе, сам |
| Ви бачите, що зараз вибір так простий |
| Тому що насправді немає вибору |
| Я не дозволю тобі погано поводитися зі мною |
| Ні, я не буду робити цю помилку |
| І все залежить від вас |
| Будьте добрими або не будьте |
| Люби мене або залиш мене, дитинко, залиш мене в спокої |
| Тому що я можу бути справжньою поганою дитиною, зовсім самою |
| Гм, одного дня ти знайдеш себе, сам |
| Прийміть рішення, прийміть рішення |
| Віддайте мені мою належну повагу та дитино, ніколи не забувайте |
| Що справжнє кохання є дорогоцінним і рідкісним |
| Але ви повинні бути готові давати та готові ділитися |
| Все залежить від вас |
| Будьте добрими або не будьте |
| Люби мене або залиш мене, дитинко, залиш мене в спокої |
| Тому що я можу бути справжньою поганою дитиною, зовсім самою |
| Гм, одного дня ти знайдеш себе, сам |