Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Остаюсь ленинградцем, виконавця - Эдуард Хиль. Дата випуску: 30.09.2003
Мова пісні: Російська мова
Остаюсь ленинградцем(оригінал) |
| Замела тополиная вьюга |
| Белый город у синей реки |
| Мы б давно отыскали друг друга |
| Если б не были так далеки |
| И когда над Невой вырастают |
| Небывалые зори звеня |
| Мне как песни его не хватает, |
| А ему не хватает меня. |
| Пусть часто приходится нам расставаться |
| Другие зовут города, |
| Но я всё равно остаюсь ленинградцем |
| Везде и всегда |
| Надо мной голубая прохлада |
| Развернула лебяжьи крыла |
| Это белая ночь Ленинграда |
| Погостить на часок забрела |
| Забрела издалёка оттуда |
| Где заря окликает зарю |
| И любуясь на гордое чудо |
| Я как будто с тобой говорю |
| Пусть часто приходится нам расставаться |
| Другие зовут города, |
| Но я всё равно остаюсь ленинградцем |
| Везде и всегда |
| Холодок над перронами горек |
| Наступает пора уезжать |
| Мой хороший мой ласковый город |
| Ты меня провожаешь опять |
| Ожидание сердце тревожит, |
| Но светло улыбаешься ты Никакая разлука не сможет |
| Развести между нами мосты |
| Пусть часто приходится нам расставаться |
| Другие зовут города, |
| Но я всё равно остаюсь ленинградцем |
| Везде и всегда |
| А я всё равно остаюсь ленинградцем |
| Везде и всегда |
| (переклад) |
| Заміла тополина завірюха |
| Біле місто біля синьої річки |
| Ми давно відшукали один одного |
| Якщо б не були такі далекі |
| І коли над Невою виростають |
| Небувалі зорі ланка |
| Мені як пісні його не вистачає, |
| А йому не вистачає мене. |
| Нехай часто доводиться нам розлучатися |
| Інші звуть міста, |
| Але я все одно залишаюся ленінградцем |
| Усюди і завжди |
| Наді мною блакитна прохолода |
| Розгорнула лебедячі крила |
| Це біла ніч Ленінграда |
| Погостити на годинку забрела |
| Забрела здалеку звідти |
| Де зоря гукає зорю |
| І любуючись на горде диво |
| Я начебто з тобою говорю |
| Нехай часто доводиться нам розлучатися |
| Інші звуть міста, |
| Але я все одно залишаюся ленінградцем |
| Усюди і завжди |
| Холодок над перонами гіркий |
| Настає час їхати |
| Моє гарне моє лагідне місто |
| Ти мене проводжаєш знову |
| Очікування серце турбує, |
| Але світло усміхаєшся ти Ніяка розлука не може |
| Розвести між нами мости |
| Нехай часто доводиться нам розлучатися |
| Інші звуть міста, |
| Але я все одно залишаюся ленінградцем |
| Усюди і завжди |
| А я все одно залишаюся ленінградцем |
| Усюди і завжди |