Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Да разве сердце позабудет, виконавця - Эдуард Хиль. Дата випуску: 16.06.2014
Мова пісні: Російська мова
Да разве сердце позабудет(оригінал) |
| Над спортивной ареной капризное солнце, |
| И удача не каждому будет светить. |
| Вы на бой провожаете ваших питомцев, |
| Этот взгляд никогда мы не сможем забыть. |
| Да разве сердце позабудет |
| Того, кто хочет нам добра? |
| Того, кто нас выводит в люди, |
| Кто нас выводит в мастера. |
| В этом зале вы нам не читали морали: |
| Просто место нам всем в вашем сердце нашлось, |
| Просто в ваших глазах мы порою читали |
| И улыбку, и гнев, и безвыходность слёз. |
| Всё отдав до конца, трудный день отработав, |
| Вы о завтрашнем дне начинали мечтать. |
| Вы--конструктор побед, Королёв наших взлётов. |
| Мы вам верим и, значит, должны побеждать! |
| Мы уйдём: чемпионы и просто спортсмены-- |
| Вам с другими придётся с нуля начинать. |
| Вы таланту и мужеству знаете цену. |
| Пусть другие научаться вас понимать. |
| (переклад) |
| Над спортивною ареною примхливе сонце, |
| І удача не кожному буде світити. |
| Ви на бій проводжаєте ваших вихованців, |
| Цей погляд ніколи ми не зможемо забути. |
| Так хіба серце забуде |
| Того, хто хоче нам добра? |
| Того, хто нас виводить у люди, |
| Хто нас виводить у майстри. |
| У цій залі ви нам не читали моралі: |
| Просто місце нам усім у вашому серці знайшлося, |
| Просто у ваших очах ми часом читали |
| І усмішку, і гнів, і безвихідь сліз. |
| Все віддавши до кінця, важкий день відпрацювавши, |
| Ви про завтрашній день починали мріяти. |
| Ви - конструктор перемог, Корольов наших зльотів. |
| Ми вам віримо і, отже, повинні перемагати! |
| Ми підемо: чемпіони і просто спортсмени-- |
| Вам з іншими доведеться з нуля починати. |
| Ви таланту і мужності знаєте ціну. |
| Хай інші навчитися вас розуміти. |