| Медаль «За оборону Ленинграда» (оригінал) | Медаль «За оборону Ленинграда» (переклад) |
|---|---|
| Время слово сказать о солдатской медали. | Час слово сказати про солдатську медаль. |
| Ту медаль в 43 на фронте вручали. | Ту медаль у 43 на фронті вручали. |
| Поздравлял награждённых комбат | Вітав нагороджених комбат |
| И темнел за спиной Ленинград. | І темнів за спиною Ленінград. |
| Медаль за оборону Ленинграда | Медаль за оборону Ленінграда |
| Непросто наша память о войне | Непросто наша пам'ять про війну |
| Металл её откован в дни блокады | Метал її відкований у дні блокади |
| И закалён в невиданном огне. | І загартований у небаченому вогні. |
| Может вам рассказать ветеран, вспоминая, | Може вам розповісти ветеран, згадуючи, |
| Как до линии фронта ходили трамваи, | Як до лінії фронту ходили трамваї, |
| Как стояли ни шагу назад | Як стояли ні кроку назад |
| Ленинградцы за свой Ленинград. | Ленінградці за свій Ленінград. |
| Медаль за оборону Ленинграда | Медаль за оборону Ленінграда |
| Непросто наша память о войне | Непросто наша пам'ять про війну |
| Металл её откован в дни блокады | Метал її відкований у дні блокади |
| И закалён в невиданном огне. | І загартований у небаченому вогні. |
| Он не дрогнул в бою, бастион над Невою. | Він не здригнувся в бою, бастіон над Невою. |
| Он в едином строю был со всею страною. | Він в єдиному строю був зі всією країною. |
| Лютый холод, и сотни тревог- | Лютий холод, і сотні тривог- |
| Всё он вынес и всё превозмог. | Все він виніс і все переміг. |
| Медаль за оборону Ленинграда | Медаль за оборону Ленінграда |
| Непросто наша память о войне | Непросто наша пам'ять про війну |
| Металл её откован в дни блокады | Метал її відкований у дні блокади |
| И закалён в невиданном огне. | І загартований у небаченому вогні. |
| Тихо волны стучат о гранитные плиты. | Тихо хвилі стукають про гранітні плити. |
| Сколько б дней не промчалось | Скільки б днів не промчалося |
| Ничто не забыто. | Ніщо не забуто. |
| Не забудет наш город герой | Не забуде наше місто герой |
| Тот январский салют над Невой! | Той січневий салют над Невою! |
| Медаль за оборону Ленинграда | Медаль за оборону Ленінграда |
| Непросто наша память о войне | Непросто наша пам'ять про війну |
| Металл её откован в дни блокады | Метал її відкований у дні блокади |
| И закалён в невиданном огне. | І загартований у небаченому вогні. |
Переклад тексту пісні Медаль «За оборону Ленинграда» - Эдуард Хиль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Медаль «За оборону Ленинграда» , виконавця -Эдуард Хиль
Пісня з альбому: Песни наших отцов
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:15.06.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Anton Yakovlev
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 1963 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 1973 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1963 | |
| 1963 | |
| 2014 | |
| 1963 |