Переклад тексту пісні Dime Tu - Ednita Nazario

Dime Tu (оригінал)

Revelame el momento
En que dejaste d existir
Explica paso a paso
Lo que conyeva el convivir
Que la vida es un juego de azar
Y en mis ojos no esta tu mirar
Dime tu, adonde llevaste el amor
Por que no te encuentras en mi
Por que no esta tu voz en todo lo que tengo que decir
Dime tu, que has hecho que ya me da igual
Si vienes estas o te vas
Y todo lo peor es ver que no me quieres contestar
Te busco y no te encuentro
Aunque te tenga frente a mi
No culpes mi lamento
Solo pregunto al presentir
Que lo nuestro perdio eternidad
Y hoy no se si reir o llorar
Dime tu, a donde llevaste el amor
Por que no te encuentras en mi
Por que no esta tu voz en todo lo que tengo que decir
Dime tu.
que haz hecho que ya me da igual
Si vienes, estas o te vas
Y todo lo peor es ver que ya no quieres conterstar

Dime Tu (переклад)

відкрий мені момент
в якому ти перестав існувати
Поясніть крок за кроком
Що приносить співіснування
Що життя - це гра на випадок
І твій погляд не в моїх очах
Скажи мені, де ти взяла любов?
Чому ти не знаходиш себе в мені?
Чому твого голосу немає у всьому, що я маю сказати
Скажи мені, що ти зробив, що мені вже байдуже
Якщо ти прийдеш, ти або підеш
А найгірше бачити, що ти не хочеш мені відповідати
Шукаю тебе і не можу знайти
Хоча ти переді мною
не звинувачуйте мій жаль
Я питаю тільки коли відчуваю
Щоб наші втратили вічність
І сьогодні я не знаю, сміятися чи плакати
Скажи мені, де ти взяла любов?
Чому ти не знаходиш себе в мені?
Чому твого голосу немає у всьому, що я маю сказати
Ти говориш мені.
що ти зробив, що мені вже байдуже
Якщо ти прийдеш, ти або підеш
І найгірше бачити, що ти більше не хочеш відповідати