Переклад тексту пісні Atada A Tu Volcan - Ednita Nazario

Atada A Tu Volcan - Ednita Nazario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atada A Tu Volcan, виконавця - Ednita Nazario. Пісня з альбому Espiritu Libre, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Atada A Tu Volcan

(оригінал)
No te vayas, todavía no se acaba esta pasión
Aún hay tiempo de poner el corazón
Y en la noche quiere más, despertar tu cuerpo más
Recorrer cada rincón de tu ansiedad
No te vayas, que la luna se ha empeñado en ver el sol
Le a pedido unos minutos de ilusión
Y mi cuerpo pide más, mi razón me pide más
Y un torrente corre por mis venas, sé que estoy…
CORO:
Atada a tu volcán, sintiendo la explosión
Enredada a tu cuerpo, y sumergida en tu interior
Atada a tu volcán, viviendo de este amor
Rogando que la noche no termine, y aun así no quiero llegar al final
Pues todavía tengo ganas, para amar…
No te vayas, no me dejes tan sedienta a tu calor
Déjame volcar en ti ay!
todo este amor
Y mi piel se enciende más, mis palabras vibran más
Vuelve a navegar dentro de mi, porque yo estoy
CORO:
Atada a tu volcán, sintiendo la explosión
Enredada a tu cuerpo, sumergida en tu interior
Atada a tu volcán, viviendo de este amor
Rogando que la noche no termine y aun así no quiero llegar al final
Pues todavía tengo ganas, ay todavía tengo para amar…
Atada a tu volcán, sintiendo la explosión
Enredada a tu cuerpo, sumergida en tu interior
Intentare algún modo, que no me aferre a todo
No puedo estar viviendo sola y sin tu amor…
Atada a tu volcán…, amor
Rogando que la noche no termine y aun así no quiero llegar al final
Pues todavía tengo ganas, ay todavía tengo para amar…
(переклад)
Не йдіть, ця пристрасть ще не закінчилася
Ще є час покласти серце
А вночі хочеться більше, розбудити своє тіло більше
Пройдіть кожен куточок своєї тривоги
Не йди, місяць наполягав на тому, щоб побачити сонце
Я попросив на кілька хвилин ілюзії
І моє тіло просить більше, мій розум вимагає більшого
І по моїх венах тече потік, я знаю, що я...
ПРИСПІВ:
Прив’язаний до свого вулкана, відчуваючи вибух
Заплутаний у вашому тілі і занурений усередину вас
Прив'язаний до твого вулкана, живучи цією любов'ю
Молюсь, щоб ніч не закінчилася, а я все ще не хочу добігти до кінця
Ну, я ще хочу любити...
Не йди, не залишай мене такою спрагою у своїй спеці
Дозволь мені кинути на тебе, о!
вся ця любов
І моя шкіра світиться більше, мої слова вібрують більше
Поверніться всередину мене, бо я є
ПРИСПІВ:
Прив’язаний до свого вулкана, відчуваючи вибух
Заплутаний у вашому тілі, занурений усередину вас
Прив'язаний до твого вулкана, живучи цією любов'ю
Молюсь, щоб ніч не закінчилася, і я все ще не хочу досягти кінця
Ну, я ще хочу, о, я ще маю любити...
Прив’язаний до свого вулкана, відчуваючи вибух
Заплутаний у вашому тілі, занурений усередину вас
Спробую якось, щоб я не за все тримався
Я не можу жити один і без твоєї любові...
Прив'язаний до твого вулкана..., кохана
Молюсь, щоб ніч не закінчилася, і я все ще не хочу досягти кінця
Ну, я ще хочу, о, я ще маю любити...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Sigo Esperando 2000
Quiero Que Me Hagas El Amor 2000
El río (con la participación de Ednita Nazario) ft. Ednita Nazario 2012
Aprenderé 2011
Lo Mejor De Ti 2011
Ahora Es Tarde Ya 2007
No Me Digas Adios 2005
Gata Sin Luna 2007
Un Corazon Hecho Pedazos 2007
Despues De Tanto 2007
Mas Que Un Amigo 2007
El Dolor De Tu Presencia 2011
Si Supieras ft. Ednita Nazario 2021
Tanto Nos Amamos 2007
Tú Sin Mí 2011
Un Corazón Hecho Pedazos 2007
Siento Que Te Acabas De Ir 2006
No Te Pido Mas 2006
Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) 2004
Mirame 2004

Тексти пісень виконавця: Ednita Nazario

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mugole 2020
Drummer's Dream 2015
A kiedy tęsknię 1996
Stat / 60 2004
Liquid Courage 2001
Nevertheless (I'm In Love With You) 2017
Ghetto Boy 2019
Oklahoma U.s.a. 2015