Переклад тексту пісні Walk On Fighting - Edguy

Walk On Fighting (оригінал)

The ivory is cold, where is my desire?
In a cage of gold, not a trace of fire
Ice cold as ice, I’m heading for tomorrow
I am tired of waiting, I’ll beg and steal and borrow
Life is to short to be wasted
So why do I sit around
Dance on the edge of a razor
Get off the ground and I’ll never return
Walk on fighting
Don’t look ever back
Walk on fighting
Don’t you look back to your cries
The phone it waits in silence, no message left by you
There is no use in crying.
I know I’ve been a fool
Now it is too late, No words left to say
I gotta call it fate, forget and look away
Life is to short to be wasted
So why do I sit around
Dance on the edge of a razor
Get off the ground and I’ll never return
Walk on fighting
Don’t look ever back
Walk on fighting
Don’t you look back to your cries
Walk on fighting…

Walk On Fighting (переклад)

Слонова кістка холодна, де моє бажання?
У золотій клітці, ані сліду вогню
Крижаний, як лід, я прямую на завтра
Я втомився чекати, я буду просити, красти й позичати
Життя занадто коротке, щоб його витрачати даремно
Так чому я сиджу
Танцюйте на лезі бритви
Зійди з землі, і я ніколи не повернуся
Продовжуйте боротися
Ніколи не озирайтеся назад
Продовжуйте боротися
Не озирайтеся на свої крики
Телефон, який він чекає в тиші, жодного повідомлення не залишає вами
Немає сенсу плакати.
Я знаю, що був дурнем
Тепер занадто пізно, не залишилося слів, що сказати
Я мушу назвати це долею, забути й відвернути погляд
Життя занадто коротке, щоб його витрачати даремно
Так чому я сиджу
Танцюйте на лезі бритви
Зійди з землі, і я ніколи не повернуся
Продовжуйте боротися
Ніколи не озирайтеся назад
Продовжуйте боротися
Не озирайтеся на свої крики
Продовжуйте боротьбу…