Переклад тексту пісні Fucking With Fire - Edguy

Fucking With Fire (оригінал)

I saw her coming in high-heels
Moving like a queen
A little sweet angel but deep underneath
A mean machine
You’re lying in wait to make me a fool
You want me to bite
I’m gonna take the bait
And the hunter for afters
I’ll take you for a ride
And I don’t wanna play no games
'Cause I’m a bad, bad boy all around
Let me be your Titanic
Before you know what’s going on
I may go down
Fucking with fire — I’m coming to rock
Got my rocket on fire and I take what I want
Fucking with fire — loaded and cocked
You never miss it 'til you’ve begun
With the hair force one
Don’t make no mistakes
Don’t you miss out
On the hell of a time
I’m a real go-getter
And there’s no doubt
That down the line
I know what you want
And I know what you need
Your secret desire
Got the gloves of a man
The hands of a beast
And my pants on fire
And I don’t wanna play no games
'Cause I’m a nasty, bad boy
All around, around
Let me be your Titanic
Before you know what’s going on
I’m going down.
Now…
…Fucking with fire — I’m coming to rock
Got my rocket on fire and I take what I want
Fucking with fire — loaded and cocked
You never miss it 'til you’ve begun with the hair force one
Honey you know what?
You know what I am…
…Fucking with fire — I’m coming to rock
Got my rocket on fire and I take what I want
Fucking with fire — loaded and cocked
You never miss it 'til you’ve begun…
…Fucking with fire — I’m coming to rock
Got my rocket on fire and I take what I want
Fucking with fire — loaded and cocked
You never miss it 'til you’ve begun with the hair force one

Fucking With Fire (переклад)

Я бачила, як вона йде на високих підборах
Рухатися, як королева
Маленький милий ангел, але глибоко під ним
Зла машина
Ти лежиш у очікуванні, щоб зробити мене дурнем
Ви хочете, щоб я кусав
Я візьмуся на приманку
І мисливець за послідами
Я покатаюся з тобою
І я не хочу грати в ігри
Тому що я поганий, поганий хлопчик навколо
Дозволь мені стати твоїм Титаніком
Перш ніж ви дізнаєтеся, що відбувається
Я можу спуститися вниз
Трахатися з вогнем — я йду рокувати
У мене запалена ракета, і я беру, що бажаю
Блять з вогнем — заряджений і зведений
Ви ніколи не пропустите цього, поки не почнете
З силою волосся одна
Не робіть помилок
Не пропустите
У пекельний час
Я справжній любитель
І в цьому немає сумнів
Це далі
Я знаю чого ти хочеш
І я знаю, що тобі потрібно
Твоє таємне бажання
Отримав чоловічі рукавички
Руки звіра
І мої штани горять
І я не хочу грати в ігри
Тому що я поганий, поганий хлопець
Навколо, навколо
Дозволь мені стати твоїм Титаніком
Перш ніж ви дізнаєтеся, що відбувається
я йду вниз.
Тепер…
...Блять з вогнем — я йду рокувати
У мене запалена ракета, і я беру, що бажаю
Блять з вогнем — заряджений і зведений
Ви ніколи не пропустите цього, поки не почнете з волосся
Люба, знаєш що?
Ви знаєте, який я …
...Блять з вогнем — я йду рокувати
У мене запалена ракета, і я беру, що бажаю
Блять з вогнем — заряджений і зведений
Ви ніколи не пропустите цього, поки не почнете…
...Блять з вогнем — я йду рокувати
У мене запалена ракета, і я беру, що бажаю
Блять з вогнем — заряджений і зведений
Ви ніколи не пропустите цього, поки не почнете з волосся