Переклад тексту пісні Dragonfly - Edguy

Dragonfly (оригінал)

Is it really the treasure of gold
Or the dance on the rainbow itself
Bound to a track
Painting over the cracks
In his dreams they’d put up on the shelf
Little wind up soldier
With a ball and chain
Got destinations engraved on your mind
Now you don’t care as long
As you don’t make it there
You wanna fly but not arise
Calling you, calling you
You are the one to hear them
Calling you, calling you
Calling you, calling you
And your daddy don’t approve
And when no-one's awake anymore
He paints a picture of a strange looking fly
From a distant world
You light and lo and behold
It’s coming alive
Calling you, calling you
You always hear them speak
Derring do, derring do Calling you, calling you
From a distant burning star
You wanna fly, so you drag on flies
Drag on dragonflies
From a suffocating room, on a dragonfly
You’re riding high when you nasalize
What you pulverize
Make your day and dream away on a dragonfly
Mayday mayday
I ain’t fond of smoking
The buzzer known in dire straits
Selfless without intention
Too late to intermediate
Smoking kills
Calling you, calling you
You are the one two three four
Calling you, calling you
Calling you, calling you
And your daddy don’t approve
We’re getting high on a dragonfly

(переклад)

Чи справді це скарб із золота
Або танець на самій веселці
Прив’язано до доріжки
Зафарбовування тріщин
У його мріях вони поставили на полиці
Маленький солдатик
З м’ячем і ланцюгом
У вашій свідомості вигравірувані пункти призначення
Тепер вам все одно
Оскільки ви не встигнете туди
Ти хочеш полетіти, але не вставай
Дзвонить тобі, дзвонить тобі
Ви їх почуєте
Дзвонить тобі, дзвонить тобі
Дзвонить тобі, дзвонить тобі
І твій тато не схвалює
І коли вже ніхто не прокидається
Він намальовує картину дивного вигляду мухи
З далекого світу
Ви світите і ось і ось
Воно оживає
Дзвонить тобі, дзвонить тобі
Ви завжди чуєте, як вони говорять
Derring do, derring do Дзвонить вам, кличе вас
Від далекої палаючої зірки
Хочеш літати, тому тягнеш мух
Перетягніть бабок
З задушливої ​​кімнати, на бабки
Ви піднімаєтеся, коли назалізуєте
Те, що ви подрібнюєте
Зробіть свій день і помрійте на бабці
Mayday Mayday
Я не люблю курити
Зумер, відомий у важкій ситуації
Безкорисливо без наміру
Занадто пізно для середнього рівня
Куріння вбиває
Дзвонить тобі, дзвонить тобі
Ти один два три чотири
Дзвонить тобі, дзвонить тобі
Дзвонить тобі, дзвонить тобі
І твій тато не схвалює
Ми захоплюємося бабкою